obsido: Difference between revisions
From LSJ
Κέρδος πονηρὸν μηδέποτε βούλου λαβεῖν → Ex non honesto lucra sectari cave → Hab nie den Wunsch, unredlichen Gewinn zu ziehn
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ob-sīdo</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. a., to [[beset]], [[invest]], [[besiege]], [[blockade]] ([[mostly]] [[poet]].): ne auriculam obsidat [[caries]], ne vermiculique, Lucil. ap. Non. 21, 25: vias oculorum, Lucr. 4, 351: certas partes, id. 4, 1092: pontem, Sall. C. 45, 2 Kritz N. cr.: portas, Verg. A. 9, 159: Italos fines, to [[occupy]], [[take]] [[possession]] of, id. ib. 7, 334: [[praedator]] cupit immensos obsidere campos, Tib. 2, 3, 41: Troica [[moenia]], Cat. 64, 345. | |lshtext=<b>ob-sīdo</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. a., to [[beset]], [[invest]], [[besiege]], [[blockade]] ([[mostly]] [[poet]].): ne auriculam obsidat [[caries]], ne vermiculique, Lucil. ap. Non. 21, 25: vias oculorum, Lucr. 4, 351: certas partes, id. 4, 1092: pontem, Sall. C. 45, 2 Kritz N. cr.: portas, Verg. A. 9, 159: Italos fines, to [[occupy]], [[take]] [[possession]] of, id. ib. 7, 334: [[praedator]] cupit immensos obsidere campos, Tib. 2, 3, 41: Troica [[moenia]], Cat. 64, 345. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>obsīdō</b>,¹³ sēdī, sessum, ĕre, tr., mettre le siège devant, assiéger : Lucr. 4, 351 ; Sall. C. 45, 2 ; Virg. En. 9, 159 || [fig.] occuper, envahir : Tib. 2, 3, 41. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ob-sīdo: ĕre,
I v. a., to beset, invest, besiege, blockade (mostly poet.): ne auriculam obsidat caries, ne vermiculique, Lucil. ap. Non. 21, 25: vias oculorum, Lucr. 4, 351: certas partes, id. 4, 1092: pontem, Sall. C. 45, 2 Kritz N. cr.: portas, Verg. A. 9, 159: Italos fines, to occupy, take possession of, id. ib. 7, 334: praedator cupit immensos obsidere campos, Tib. 2, 3, 41: Troica moenia, Cat. 64, 345.
Latin > French (Gaffiot 2016)
obsīdō,¹³ sēdī, sessum, ĕre, tr., mettre le siège devant, assiéger : Lucr. 4, 351 ; Sall. C. 45, 2 ; Virg. En. 9, 159
