viriditas: Difference between revisions

From LSJ

τὸν νέον τίνα οἴει καρδίαν ἴσχειν → what do you think are his feelings

Source
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vĭrĭdĭtas</b>: ātis, f. [[viridis]],<br /><b>I</b> [[green]] [[color]], greenness, [[verdure]], viridity.<br /><b>I</b> Lit.: herbescens [[viriditas]], Cic. Sen. 15, 51: pratorum, id. ib. 16, 57: maris, Plin. 37, 5, 20, § 76.—<br /><b>II</b> Transf., [[freshness]], [[briskness]], [[vigor]]: [[senectus]] aufert eam viriditatem, in quā [[etiam]] [[nunc]] erat [[Scipio]], Cic. Lael. 3, 11: vigere et habere quandam viriditatem, id. Tusc. 3, 31, 75: [[laurea]] [[illa]] amittit longo [[intervallo]] viriditatem, id. Prov. Cons. 12, 29.
|lshtext=<b>vĭrĭdĭtas</b>: ātis, f. [[viridis]],<br /><b>I</b> [[green]] [[color]], greenness, [[verdure]], viridity.<br /><b>I</b> Lit.: herbescens [[viriditas]], Cic. Sen. 15, 51: pratorum, id. ib. 16, 57: maris, Plin. 37, 5, 20, § 76.—<br /><b>II</b> Transf., [[freshness]], [[briskness]], [[vigor]]: [[senectus]] aufert eam viriditatem, in quā [[etiam]] [[nunc]] erat [[Scipio]], Cic. Lael. 3, 11: vigere et habere quandam viriditatem, id. Tusc. 3, 31, 75: [[laurea]] [[illa]] amittit longo [[intervallo]] viriditatem, id. Prov. Cons. 12, 29.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vĭrĭdĭtās</b>,¹⁴ ātis, f. ([[viridis]]),<br /><b>1</b> la verdure, le vert : Cic. CM 51 ; 57 ; Plin. 37, 76<br /><b>2</b> [fig.] verdeur, vigueur : Cic. Læl. 11 ; Tusc. 3, 75 ; Prov. 29.
}}
}}

Revision as of 07:04, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vĭrĭdĭtas: ātis, f. viridis,
I green color, greenness, verdure, viridity.
I Lit.: herbescens viriditas, Cic. Sen. 15, 51: pratorum, id. ib. 16, 57: maris, Plin. 37, 5, 20, § 76.—
II Transf., freshness, briskness, vigor: senectus aufert eam viriditatem, in quā etiam nunc erat Scipio, Cic. Lael. 3, 11: vigere et habere quandam viriditatem, id. Tusc. 3, 31, 75: laurea illa amittit longo intervallo viriditatem, id. Prov. Cons. 12, 29.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vĭrĭdĭtās,¹⁴ ātis, f. (viridis),
1 la verdure, le vert : Cic. CM 51 ; 57 ; Plin. 37, 76
2 [fig.] verdeur, vigueur : Cic. Læl. 11 ; Tusc. 3, 75 ; Prov. 29.