sternuo: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(6_15)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sternŭo</b>: ŭi, 3, v. n. and<br /><b>I</b> a. [cf. Gr. πτάρνυσθαι, v. Curt. Griech. Etym. p. 696].<br /><b>I</b> Neutr., to [[sneeze]]: adorare aliquem, cum sternuerit, Plin. 2, 40, 40, § 107; 28, 6, 15, § 57; 19, 3, 15, § 40 (al. [[sternuto]]); Col. 7, 5, 18 Schneid. N. cr.—*<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., of a [[light]], to [[sputter]], [[crackle]]: sternuit et [[lumen]] ... sternuit, et nobis prospera signa dedit, Ov. H. 19, 151 sq.—<br /><b>II</b> Act., to [[sneeze]] [[out]], [[give]] by sneezing: [[omen]], Prop. 2, 3, 24; so, approbationem, Cat. 45, 9 and 18.
|lshtext=<b>sternŭo</b>: ŭi, 3, v. n. and<br /><b>I</b> a. [cf. Gr. πτάρνυσθαι, v. Curt. Griech. Etym. p. 696].<br /><b>I</b> Neutr., to [[sneeze]]: adorare aliquem, cum sternuerit, Plin. 2, 40, 40, § 107; 28, 6, 15, § 57; 19, 3, 15, § 40 (al. [[sternuto]]); Col. 7, 5, 18 Schneid. N. cr.—*<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Transf., of a [[light]], to [[sputter]], [[crackle]]: sternuit et [[lumen]] ... sternuit, et nobis prospera signa dedit, Ov. H. 19, 151 sq.—<br /><b>II</b> Act., to [[sneeze]] [[out]], [[give]] by sneezing: [[omen]], Prop. 2, 3, 24; so, approbationem, Cat. 45, 9 and 18.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sternŭō</b>,¹⁴ ŭī, ĕre,<br /><b>1</b> intr., éternuer : Plin. 2, 107, etc. &#124;&#124; pétiller [lampe] : Ov. H. 19, 151<br /><b>2</b> tr., accorder en éternuant : Catul. 45, 9 ; Prop. 2, 3, 24.
}}
}}

Revision as of 07:05, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

sternŭo: ŭi, 3, v. n. and
I a. [cf. Gr. πτάρνυσθαι, v. Curt. Griech. Etym. p. 696].
I Neutr., to sneeze: adorare aliquem, cum sternuerit, Plin. 2, 40, 40, § 107; 28, 6, 15, § 57; 19, 3, 15, § 40 (al. sternuto); Col. 7, 5, 18 Schneid. N. cr.—*
   B Transf., of a light, to sputter, crackle: sternuit et lumen ... sternuit, et nobis prospera signa dedit, Ov. H. 19, 151 sq.—
II Act., to sneeze out, give by sneezing: omen, Prop. 2, 3, 24; so, approbationem, Cat. 45, 9 and 18.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sternŭō,¹⁴ ŭī, ĕre,
1 intr., éternuer : Plin. 2, 107, etc. || pétiller [lampe] : Ov. H. 19, 151
2 tr., accorder en éternuant : Catul. 45, 9 ; Prop. 2, 3, 24.