vulgatus: Difference between revisions
From LSJ
ἔξαψις σφοδρὰ μετὰ πολλῆς βίας πίπτουσα ἐπὶ γῆς → a violent flare-up falling on the ground with great force, thunder and lightning
(6_17) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vulgātus</b>: (volg-), a, um, Part. and P. a. of 2. [[vulgo]].<br /><b>vulgātus</b>: ūs, m. 2. [[vulgo]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[generally]] [[known]], a publishing, divulging ([[late]] Lat.), Sid. Ep. 8, 1. | |lshtext=<b>vulgātus</b>: (volg-), a, um, Part. and P. a. of 2. [[vulgo]].<br /><b>vulgātus</b>: ūs, m. 2. [[vulgo]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[generally]] [[known]], a publishing, divulging ([[late]] Lat.), Sid. Ep. 8, 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>vulgātus</b>¹² <b>(volg-)</b>, a, um,<br /><b>1</b> part. de [[vulgo]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, <b> a)</b> habituel, ordinaire : vulgatissimus Quint. 2, 4, 28 ; Tac. Ann. 13, 49 ; <b> b)</b> répandu, divulgué, connu partout : vulgatior [[fama]] [[est]] avec prop. inf. Liv. 1, 7, 2, une tradition [[plus]] répandue rapporte que ; <b> c)</b> prostitué : Suet. Dom. 22 || accessible à tous, au public : Cic. Har. 59.<br />(2) <b>vulgātŭs</b> <b>(volg-)</b>, ūs, m., publication d’un ouvrage : Sid. Ep. 8, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
vulgātus: (volg-), a, um, Part. and P. a. of 2. vulgo.
vulgātus: ūs, m. 2. vulgo,
I a making generally known, a publishing, divulging (late Lat.), Sid. Ep. 8, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) vulgātus¹² (volg-), a, um,
1 part. de vulgo
2 adjt, a) habituel, ordinaire : vulgatissimus Quint. 2, 4, 28 ; Tac. Ann. 13, 49 ; b) répandu, divulgué, connu partout : vulgatior fama est avec prop. inf. Liv. 1, 7, 2, une tradition plus répandue rapporte que ; c) prostitué : Suet. Dom. 22 || accessible à tous, au public : Cic. Har. 59.
(2) vulgātŭs (volg-), ūs, m., publication d’un ouvrage : Sid. Ep. 8, 1.
