vulgatus

Latin > English

vulgatus vulgata, vulgatum ADJ :: common, ordinary; conventional, well-known

Latin > English (Lewis & Short)

vulgātus: (volg-), a, um, Part. and P. a. of 2. vulgo.
vulgātus: ūs, m. 2. vulgo,
I a making generally known, a publishing, divulging (late Lat.), Sid. Ep. 8, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) vulgātus¹² (volg-), a, um,
1 part. de vulgo
2 adj^t, a) habituel, ordinaire : vulgatissimus Quint. 2, 4, 28 ; Tac. Ann. 13, 49 ; b) répandu, divulgué, connu partout : vulgatior fama est avec prop. inf. Liv. 1, 7, 2, une tradition plus répandue rapporte que ; c) prostitué : Suet. Dom. 22 || accessible à tous, au public : Cic. Har. 59.
(2) vulgātŭs (volg-), ūs, m., publication d’un ouvrage : Sid. Ep. 8, 1.

Latin > German (Georges)

(1) vulgātus¹, Abl. ū, m. (vulgo), die Kundmachung, Sidon. epist. 8, 1, 1.
(2) vulgātus² (volgātus), a, um, PAdi. (v. 1. vulgo), I) allen gemein, a) gewöhnlich, alltäglich, vulgatissimi sensus, Quint. 2, 4, 28. – b) v. Buhldirnen, allgemein preisgegeben, öffentlich, gemein, corpus, Liv. u.a. (s. Bünem. Lact. 1, 17, 10 u. 1, 20, 2): vulgatissima meretrix, Val. Max.: vulgatissimae meretrices, Suet. – II) insbes., allgemein bekannt, verbreitet, vulgati pastoris amores, Ov.: αυλητρίς illa v., Quint.: vulgatior fama est m. folg. Acc. u. Infin., Liv.: vulgatissimum senatus consultum, Tac.

Latin > Chinese

vulgatus, a, um. part. p. c. s. v. vulgo. :: Vulgata verba 俗話。