immoderate: Difference between revisions

From LSJ

ἔστι γὰρ τὸ ἔλαττον κακὸν μᾶλλον αἱρετὸν τοῦ μείζονος → the lesser of two evils is more desirable than the greater

Source
(D_4)
(Gf-D_4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_418.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_418.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:woodhouse_418.jpg|thumb
|link={{filepath:woodhouse_418.jpg}}]]'''adj.'''
P. and V. [[ἀκόλαστος]], Ar. and P. [[ἀκρατής]], P. [[ἄμετρος]].
P. and V. [[ἀκόλαστος]], Ar. and P. [[ἀκρατής]], P. [[ἄμετρος]].
<b class="b2">Excessive</b>: P. and V. [[περισσός]], P. [[ὑπέρμετρος]].
<b class="b2">Excessive</b>: P. and V. [[περισσός]], P. [[ὑπέρμετρος]].
Line 8: Line 9:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>immŏdĕrātē</b>¹³ ([[immoderatus]]), sans règle, sans ordre : Cic. Nat. 2, 149 || [fig.] sans mesure, sans retenue : Cic. Div. 1, 60 ; Fam. 12, 1, 2 || -[[tius]] Cic. Fam. 5, 16, 5 ; -issime Spart. Sev. 20.
|gf=<b>immŏdĕrātē</b>¹³ ([[immoderatus]]), sans règle, sans ordre : Cic. Nat. 2, 149 &#124;&#124; [fig.] sans mesure, sans retenue : Cic. Div. 1, 60 ; Fam. 12, 1, 2 &#124;&#124; -[[tius]] Cic. Fam. 5, 16, 5 ; -issime Spart. Sev. 20.||[fig.] sans mesure, sans retenue : Cic. Div. 1, 60 ; Fam. 12, 1, 2||-[[tius]] Cic. Fam. 5, 16, 5 ; -issime Spart. Sev. 20.
}}
}}

Revision as of 07:39, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_418.jpg}}

adj.

P. and V. ἀκόλαστος, Ar. and P. ἀκρατής, P. ἄμετρος. Excessive: P. and V. περισσός, P. ὑπέρμετρος.

Latin > English (Lewis & Short)

immŏdĕrātē: adv., v. immoderatus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

immŏdĕrātē¹³ (immoderatus), sans règle, sans ordre : Cic. Nat. 2, 149 || [fig.] sans mesure, sans retenue : Cic. Div. 1, 60 ; Fam. 12, 1, 2 || -tius Cic. Fam. 5, 16, 5 ; -issime Spart. Sev. 20.