Marathus: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
(6_10)
 
(Gf-D_5)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Mărăthus</b>: i, f., v. [[Marathos]].<br /><b>Mărăthus</b>: i, m., = Μάραθος.<br /><b>I</b> A favorite of [[Tibullus]], Tib. 1, 8, 49.—<br /><b>II</b> A [[freedman]] [[who]] wrote the acts of [[Augustus]], Suet. Aug. 79.
|lshtext=<b>Mărăthus</b>: i, f., v. [[Marathos]].<br /><b>Mărăthus</b>: i, m., = Μάραθος.<br /><b>I</b> A favorite of [[Tibullus]], Tib. 1, 8, 49.—<br /><b>II</b> A [[freedman]] [[who]] wrote the acts of [[Augustus]], Suet. Aug. 79.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>Mărăthŭs</b>,¹³ ī, m., nom d’homme : Tib. 1, 8, 49 &#124;&#124; affranchi d’Auguste qui avait écrit la vie de ce prince : Suet. Aug. 79 &#124;&#124; f., v. [[Marathos]].<br />(2) <b>Mărăthūs</b>, ūntis, f., Marathonte [ville de [[Syrie]] : Plin. 12, 124.||affranchi d’Auguste qui avait écrit la vie de ce prince : Suet. Aug. 79||f., v. [[Marathos]].<br />(2) <b>Mărăthūs</b>, ūntis, f., Marathonte [ville de [[Syrie]] : Plin. 12, 124.
}}
}}

Latest revision as of 07:41, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Mărăthus: i, f., v. Marathos.
Mărăthus: i, m., = Μάραθος.
I A favorite of Tibullus, Tib. 1, 8, 49.—
II A freedman who wrote the acts of Augustus, Suet. Aug. 79.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Mărăthŭs,¹³ ī, m., nom d’homme : Tib. 1, 8, 49 || affranchi d’Auguste qui avait écrit la vie de ce prince : Suet. Aug. 79 || f., v. Marathos.
(2) Mărăthūs, ūntis, f., Marathonte [ville de Syrie : Plin. 12, 124.