Metapontum: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὅστις οὐχ αὑτῷ φίλος → Nemo est, amicus ipse qui non sit sibi → Den gibt es nicht, der nicht sich selber wäre Freund

Menander, Monostichoi, 407
(D_5)
(Gf-D_5)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1017.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1017.jpg}}]]Μεταπόντιον, τό.
|Text=[[File:woodhouse_1017.jpg|thumb
|link={{filepath:woodhouse_1017.jpg}}]]Μεταπόντιον, τό.


<b class="b2">People of Metapontum</b>: Μεταποντῖνοι, οἱ, or Μεταπόντιοι, οἱ.
<b class="b2">People of Metapontum</b>: Μεταποντῖνοι, οἱ, or Μεταπόντιοι, οἱ.
Line 8: Line 9:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Mĕtăpontum</b>,¹⁵ ī, n., Métaponte [ville de Lucanie] : Cic. Fin. 5, 4 ; Liv. 1, 18, 8 || <b>-tīnus</b>, a, um, de Métaponte : Liv. 24, 20 || <b>-tīnī</b>, ōrum, m., les habitants de Métaponte : Liv. 22, 61.
|gf=<b>Mĕtăpontum</b>,¹⁵ ī, n., Métaponte [ville de Lucanie] : Cic. Fin. 5, 4 ; Liv. 1, 18, 8 &#124;&#124; <b>-tīnus</b>, a, um, de Métaponte : Liv. 24, 20 &#124;&#124; <b>-tīnī</b>, ōrum, m., les habitants de Métaponte : Liv. 22, 61.||<b>-tīnus</b>, a, um, de Métaponte : Liv. 24, 20||<b>-tīnī</b>, ōrum, m., les habitants de Métaponte : Liv. 22, 61.
}}
}}

Revision as of 07:42, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1017.jpg}}

Μεταπόντιον, τό.

People of Metapontum: Μεταποντῖνοι, οἱ, or Μεταπόντιοι, οἱ.

Latin > English (Lewis & Short)

Mĕtăpontum: i, n.,
I a town of Lucania, where Pythagoras lived and died, now Torre a Mare, Cic. Fin. 5, 2, 4; Liv. 1, 18, 8; Mela, 2, 4, 3; Plin. 3, 11, 15, § 97.—Hence, Mĕtăpontīnus, a, um, adj., Metapontine: ager, Liv. 24, 20.—In plur.: Mĕtă-pontīni, ōrum, m., the Metapontines, Liv. 22, 61.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mĕtăpontum,¹⁵ ī, n., Métaponte [ville de Lucanie] : Cic. Fin. 5, 4 ; Liv. 1, 18, 8 || -tīnus, a, um, de Métaponte : Liv. 24, 20 || -tīnī, ōrum, m., les habitants de Métaponte : Liv. 22, 61.