affectuosus: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(6_1) |
(3_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>affectŭōsus</b>: (adf-), a, um, adj. adfectus, in [[later]] Lat.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[inclination]], [[affection]], or [[love]]; [[affectionate]], [[kind]]: piam adfectuosamque rem fecisse, Macr. S. 2, 11; so Cassiod. Ep. 5, 2; Tert. c. Marc. 5, 14.— Adv.: adfectŭōsē, [[affectionately]], etc., Cassiod. Ep. 3, 4.—Sup., Sid. Ep. 4, 11. | |lshtext=<b>affectŭōsus</b>: (adf-), a, um, adj. adfectus, in [[later]] Lat.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[inclination]], [[affection]], or [[love]]; [[affectionate]], [[kind]]: piam adfectuosamque rem fecisse, Macr. S. 2, 11; so Cassiod. Ep. 5, 2; Tert. c. Marc. 5, 14.— Adv.: adfectŭōsē, [[affectionately]], etc., Cassiod. Ep. 3, 4.—Sup., Sid. Ep. 4, 11. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=affectuōsus (adf.), a, um (2. [[affectus]]), neigungsvoll, [[liebevoll]], [[zärtlich]], Macr. [[sat]]. 2, 11, 5 u.a. Spät. Vgl. [[affectiosus]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
affectŭōsus: (adf-), a, um, adj. adfectus, in later Lat.,
I full of inclination, affection, or love; affectionate, kind: piam adfectuosamque rem fecisse, Macr. S. 2, 11; so Cassiod. Ep. 5, 2; Tert. c. Marc. 5, 14.— Adv.: adfectŭōsē, affectionately, etc., Cassiod. Ep. 3, 4.—Sup., Sid. Ep. 4, 11.
Latin > German (Georges)
affectuōsus (adf.), a, um (2. affectus), neigungsvoll, liebevoll, zärtlich, Macr. sat. 2, 11, 5 u.a. Spät. Vgl. affectiosus.
