sesquioctavus: Difference between revisions
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
(D_8) |
(3_12) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sēsquĭoctāvus</b>, a, um, qui contient une fois et un huitième [ou 9/8] : Cic. Tim. 21 || [[sesquioctavus]] [[decimus]] Boet. [[Mus]]. 3, 2, égal aux 19/18. | |gf=<b>sēsquĭoctāvus</b>, a, um, qui contient une fois et un huitième [ou 9/8] : Cic. Tim. 21 || [[sesquioctavus]] [[decimus]] Boet. [[Mus]]. 3, 2, égal aux 19/18. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sēsqui-octāvus, a, um = επόγδοος, gibt das [[Verhältnis]] [[von]] 9 zu 8 an, [[also]] 1 + <sup>1</sup>/<[[sub]]>8</[[sub]]> : 1, d.h. <sup>9</sup>/<[[sub]]>8</[[sub]]> : <sup>8</sup>/<[[sub]]>8</[[sub]]>, Cic. Tim. 23 M. Arnob. 2, 24 (wo [[sesqueoctavus]]). Boëth. inst. [[mus]]. 1, 10. p. 197, 20 u.a. | |||
}} | }} |
Revision as of 08:30, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sesquĭ-octāvus: a, um, num. adj., corresp. to the Gr. ἐπόγδοος,
I containing nine eighths, or one and an eighth; bearing the ratio of nine to eight: intervallum, Cic. Univ. 7, 21; cf. sesquitertius, and v. sesqui.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sēsquĭoctāvus, a, um, qui contient une fois et un huitième [ou 9/8] : Cic. Tim. 21 || sesquioctavus decimus Boet. Mus. 3, 2, égal aux 19/18.
Latin > German (Georges)
sēsqui-octāvus, a, um = επόγδοος, gibt das Verhältnis von 9 zu 8 an, also 1 + 1/<sub>8</sub> : 1, d.h. 9/<sub>8</sub> : 8/<sub>8</sub>, Cic. Tim. 23 M. Arnob. 2, 24 (wo sesqueoctavus). Boëth. inst. mus. 1, 10. p. 197, 20 u.a.