Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

dulcoro: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
(D_3)
(3_5)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dulcōrō</b>, āvī, ātum, āre ([[dulcor]]), tr., adoucir : Hier. Ep. 22, 9 ; [[acetum]] dulcoratum Plin. Val. 1, 2, vinaigre doux.
|gf=<b>dulcōrō</b>, āvī, ātum, āre ([[dulcor]]), tr., adoucir : Hier. Ep. 22, 9 ; [[acetum]] dulcoratum Plin. Val. 1, 2, vinaigre doux.
}}
{{Georges
|georg=dulcōro, (āvī), ātum, āre ([[dulcor]]), [[versüßen]], [[Hieron]]. epist. 22 no. 9 u. 69 no. 9; homil. in Ierem, p. 815 Vall. Vulg. prov. 27, 9: Partiz. dulcōrātus, Plin. Val. 1, 2. Fulg. contin. Verg. p. 157 M.
}}
}}

Revision as of 08:36, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dulcōro: āre, 1, v. a. dulcor,
I to sweeten (late Lat.): amaritudinem, Hier. Ep. 22, 9; id. ib. 69, 9: animam, Vulg. Prov. 27, 9: mare mortuum et amaras aquas, Hier. ap. Psa. 76.—Hence, P. a.: dulcōrātus, a, um, sweetened, Plin. Val. 1, 2 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dulcōrō, āvī, ātum, āre (dulcor), tr., adoucir : Hier. Ep. 22, 9 ; acetum dulcoratum Plin. Val. 1, 2, vinaigre doux.

Latin > German (Georges)

dulcōro, (āvī), ātum, āre (dulcor), versüßen, Hieron. epist. 22 no. 9 u. 69 no. 9; homil. in Ierem, p. 815 Vall. Vulg. prov. 27, 9: Partiz. dulcōrātus, Plin. Val. 1, 2. Fulg. contin. Verg. p. 157 M.