anniversarius: Difference between revisions
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
(D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>annĭversārĭus</b>,¹³ a, um ([[annus]] et [[verto]]), qui revient (qui se fait, qui arrive) tous les ans : Cic. Verr. 2, 5, 84, etc. | |gf=<b>annĭversārĭus</b>,¹³ a, um ([[annus]] et [[verto]]), qui revient (qui se fait, qui arrive) tous les ans : Cic. Verr. 2, 5, 84, etc. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=anniversārius, a, um ([[annus]] u. [[verto]]), [[alljährlich]], [[jährlich]] wiederkehrend, [[jährlich]] erneut, a) v. Lebl., [[sacra]], Cic.: festi [[dies]], Cic.: vicissitudines, [[Wechsel]] der Jahreszeiten, Cic.: [[arma]], Liv.: [[fructus]] (arborum), Vitr.: neutr. pl. subst., anniversaria sacrorum, die jährliche [[Feier]], [[Porphyr]]. Hor. ep. 2, 1, 147. – b) v. Pers., vicini, Varr. r.r. 1, 16, 4: assidui et anniversarii hostes, [[Flor]]. 1, 12, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:37, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
annĭversārĭus: a, um, adj. annusverto,
I that returns, happens, is used, etc., every year, returning or renewed annually, annual, yearly: sacra, Cic. Verr. 2, 4, 39: Ecce solemnitas Domini est in Silo anniversaria, Vulg. Jud. 21, 19: festi dies, Cic. Verr. 2, 4, 48 fin.: (caeli) vicissitudines, the changes of the seasons of the year, id. N. D. 2, 38, 97; Varr. R. R. 1, 16, 4: arma, Liv. 4, 45; so, hostes, Flor. 1, 12: valetudines, Suet. Aug. 81: pervigilium, id. Galb. 4 al.—Adv.: annĭversārĭē, annually, Aug. Ep. 118 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
annĭversārĭus,¹³ a, um (annus et verto), qui revient (qui se fait, qui arrive) tous les ans : Cic. Verr. 2, 5, 84, etc.
Latin > German (Georges)
anniversārius, a, um (annus u. verto), alljährlich, jährlich wiederkehrend, jährlich erneut, a) v. Lebl., sacra, Cic.: festi dies, Cic.: vicissitudines, Wechsel der Jahreszeiten, Cic.: arma, Liv.: fructus (arborum), Vitr.: neutr. pl. subst., anniversaria sacrorum, die jährliche Feier, Porphyr. Hor. ep. 2, 1, 147. – b) v. Pers., vicini, Varr. r.r. 1, 16, 4: assidui et anniversarii hostes, Flor. 1, 12, 1.
