Erebus: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(Gf-D_3) |
(3_5) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ĕrĕbus</b>,¹² ī, m. ([[Ἔρεβος]]), Érèbe [divinité infernale] : Cic. Nat. 3, 44 || les enfers, l’Érèbe : Virg. G. 4, 471 || <b>-bēus</b>, a, um, de l’Érèbe : Ov. Ib. 225.||les enfers, l’Érèbe : Virg. G. 4, 471||<b>-bēus</b>, a, um, de l’Érèbe : Ov. Ib. 225. | |gf=<b>Ĕrĕbus</b>,¹² ī, m. ([[Ἔρεβος]]), Érèbe [divinité infernale] : Cic. Nat. 3, 44 || les enfers, l’Érèbe : Virg. G. 4, 471 || <b>-bēus</b>, a, um, de l’Érèbe : Ov. Ib. 225.||les enfers, l’Érèbe : Virg. G. 4, 471||<b>-bēus</b>, a, um, de l’Érèbe : Ov. Ib. 225. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Erebus, ī, m. ([[Ἔρεβος]]), I) eine [[Gottheit]] der Finsternis, [[Sohn]] [[des]] [[Chaos]], [[von]] seiner [[Schwester]] Nox (der [[Nacht]]) [[Vater]] [[des]] [[Äther]] u. [[Dies]] ([[Tages]]), Cic. de nat. deor. 3, 14. Verg. Aen. 4, 510. – II) die [[Unterwelt]], das [[Reich]] der Toten, Verg. georg. 4, 471 u.a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:38, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἔρεβος, -ους, τό.
Latin > English (Lewis & Short)
Ĕrĕbus: i, m., = Ἔρεβος.
A The god of darkness, son of Chaos, and brother of Nox, Cic. N. D. 3, 17 fin.; Hyg. Myth. praef.; Verg. A. 4, 510; Ov. M. 14, 404.—
B The Lower World, Verg. G. 4, 471 Serv.; id. A. 6, 247; 7, 140; Ov. M. 5, 543; 10, 76, al.—Hence,
II Ĕrĕbēus, a, um, adj., of or belonging to the Lower World: colubrae, Ov. lb. 229.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĕrĕbus,¹² ī, m. (Ἔρεβος), Érèbe [divinité infernale] : Cic. Nat. 3, 44 || les enfers, l’Érèbe : Virg. G. 4, 471 || -bēus, a, um, de l’Érèbe : Ov. Ib. 225.
Latin > German (Georges)
Erebus, ī, m. (Ἔρεβος), I) eine Gottheit der Finsternis, Sohn des Chaos, von seiner Schwester Nox (der Nacht) Vater des Äther u. Dies (Tages), Cic. de nat. deor. 3, 14. Verg. Aen. 4, 510. – II) die Unterwelt, das Reich der Toten, Verg. georg. 4, 471 u.a.
