iuridicus: Difference between revisions
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
(6_9) |
(3_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>jūrĭdĭcus</b>: a, um, adj. 2. ius-, 2. [[dico]],<br /><b>I</b> relating to the [[administration]] of [[justice]], judiciary ([[post]]-Aug.): [[conventus]], assize towns, Plin. 3, 1, 3, § 7: [[dies]], Cod. Th. 3, 12, 7.— Subst.: jūrĭdĭcus, i, m., one [[who]] administers [[justice]], a [[judge]], Dig. 1, tit. 20; 45, 5, 41, § 5. | |lshtext=<b>jūrĭdĭcus</b>: a, um, adj. 2. ius-, 2. [[dico]],<br /><b>I</b> relating to the [[administration]] of [[justice]], judiciary ([[post]]-Aug.): [[conventus]], assize towns, Plin. 3, 1, 3, § 7: [[dies]], Cod. Th. 3, 12, 7.— Subst.: jūrĭdĭcus, i, m., one [[who]] administers [[justice]], a [[judge]], Dig. 1, tit. 20; 45, 5, 41, § 5. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=iūridicus, a, um ([[ius]] u. [[dico]]), I) das [[Recht]] handhabend, [[gladius]], das Richtschwert, Augustin. c. epist. Farm. 1, 8. § 13. – subst. iūridicus, ī, m., der [[Richter]], Gerichtshalter, Sen. Herc. [[fur]]. 585. – [[bes]]. Konsulare [[für]] Rechtsprechungen in den Gemeinden Italiens [[seit]] Marc Aurel, Capit. Anton. phil. 11, 6. Scaevol. dig. 40, 5, 41. § 5. Ulp. frgm. Vat. 205. 232. 241. Corp. inscr. Lat. 5, 1874. 2112. 4341; 6, 332 u. 9, 1572; vgl. J. Marquardt Röm. Staatsverw. 1<sup>2</sup>, 224 ff. Mommsen Röm. Staatsr. 2<sup>3</sup>, 1084 f. – [[als]] kaiserl. [[Behörde]] in Alexandrien, Ulp. dig. 1, 20, 2. Cod. Iust. 1, 57. Corp. inscr. Lat. 6, 1564; vgl. Mitteis-Wilcken, Grundzüge der Papyruskunde 2, 1, 26 ff. – u. [[als]] [[Behörde]] in kaiserlichen Provinzen ([[legatus]] iur.), iur. [[provincialis]], Apul. [[met]]. 1, 6: iur. provinciae Britann., Corp. inscr. Lat. 3, 2864; vgl. 6, 1336 u. 1509. Marquardt a. O. 551 u. Mommsen a. O. 1<sup>3</sup>, 231 ff. – II) die [[Handhabung]] [[des]] Rechtes betreffend, [[gerichtlich]], [[conventus]], Gerichtsstadt, [[Kreisstadt]], Plin. 3, 7; vgl. Kornemann in Pauly-Wissowa Realenz. 4, 1175. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:41, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
jūrĭdĭcus: a, um, adj. 2. ius-, 2. dico,
I relating to the administration of justice, judiciary (post-Aug.): conventus, assize towns, Plin. 3, 1, 3, § 7: dies, Cod. Th. 3, 12, 7.— Subst.: jūrĭdĭcus, i, m., one who administers justice, a judge, Dig. 1, tit. 20; 45, 5, 41, § 5.
Latin > German (Georges)
iūridicus, a, um (ius u. dico), I) das Recht handhabend, gladius, das Richtschwert, Augustin. c. epist. Farm. 1, 8. § 13. – subst. iūridicus, ī, m., der Richter, Gerichtshalter, Sen. Herc. fur. 585. – bes. Konsulare für Rechtsprechungen in den Gemeinden Italiens seit Marc Aurel, Capit. Anton. phil. 11, 6. Scaevol. dig. 40, 5, 41. § 5. Ulp. frgm. Vat. 205. 232. 241. Corp. inscr. Lat. 5, 1874. 2112. 4341; 6, 332 u. 9, 1572; vgl. J. Marquardt Röm. Staatsverw. 12, 224 ff. Mommsen Röm. Staatsr. 23, 1084 f. – als kaiserl. Behörde in Alexandrien, Ulp. dig. 1, 20, 2. Cod. Iust. 1, 57. Corp. inscr. Lat. 6, 1564; vgl. Mitteis-Wilcken, Grundzüge der Papyruskunde 2, 1, 26 ff. – u. als Behörde in kaiserlichen Provinzen (legatus iur.), iur. provincialis, Apul. met. 1, 6: iur. provinciae Britann., Corp. inscr. Lat. 3, 2864; vgl. 6, 1336 u. 1509. Marquardt a. O. 551 u. Mommsen a. O. 13, 231 ff. – II) die Handhabung des Rechtes betreffend, gerichtlich, conventus, Gerichtsstadt, Kreisstadt, Plin. 3, 7; vgl. Kornemann in Pauly-Wissowa Realenz. 4, 1175.
