iracunde: Difference between revisions
From LSJ
ἰὼ, σκότος, ἐμὸν φάος, ἔρεβος ὦ φαεννότατον, ὡς ἐμοί, ἕλεσθ' ἕλεσθέ μ' οἰκήτορα → ah, darkness that is my light, gloom that is most bright for me, take me, take me to dwell in you
(Gf-D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>īrācundē</b>¹³ ([[iracundus]]), avec colère : Cic. Phil. 8, 16 ; Tusc. 3, 51 || -[[dius]] Cic. Com. 31 ; [[Sulla]] 44.||-[[dius]] Cic. Com. 31 ; [[Sulla]] 44. | |gf=<b>īrācundē</b>¹³ ([[iracundus]]), avec colère : Cic. Phil. 8, 16 ; Tusc. 3, 51 || -[[dius]] Cic. Com. 31 ; [[Sulla]] 44.||-[[dius]] Cic. Com. 31 ; [[Sulla]] 44. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=īrācundē, Adv. m. Compar. ([[iracundus]]), [[zornig]], [[hitzig]] (im [[Zorn]]), Cic. u.a.: [[iracunde]] ferre m. folg. Acc. u. Infin., [[sich]] [[darüber]] [[erbosen]], daß usw., Plin. 11, 143. – Compar., iracundius docere, Cic. Rosc. com. 31. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:05, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
īrācundē: adv., v. iracundus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īrācundē¹³ (iracundus), avec colère : Cic. Phil. 8, 16 ; Tusc. 3, 51 || -dius Cic. Com. 31 ; Sulla 44.
Latin > German (Georges)
īrācundē, Adv. m. Compar. (iracundus), zornig, hitzig (im Zorn), Cic. u.a.: iracunde ferre m. folg. Acc. u. Infin., sich darüber erbosen, daß usw., Plin. 11, 143. – Compar., iracundius docere, Cic. Rosc. com. 31.
