Partheni: Difference between revisions
From LSJ
τὸ μὴ γενέσθαι κρεῖσσον ἢ φῦναι βροτοῖς → not existing is better for mortals than being born, not to be born is better than life for mortals
(6_11) |
(3_9) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Parthēni</b>: or Parthīni, ōrum, m., = Παρθεινοί or Παρθινοί,<br /><b>I</b> a [[people]] of Illyria, [[near]] Dyrrhachium, Plin. 3, 23, 26, § 145; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 3, 41; Liv. 29, 12.—<br /><b>II</b> A [[people]] of [[Dalmatia]], Plin. 3, 22, 26, § 143. | |lshtext=<b>Parthēni</b>: or Parthīni, ōrum, m., = Παρθεινοί or Παρθινοί,<br /><b>I</b> a [[people]] of Illyria, [[near]] Dyrrhachium, Plin. 3, 23, 26, § 145; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 3, 41; Liv. 29, 12.—<br /><b>II</b> A [[people]] of [[Dalmatia]], Plin. 3, 22, 26, § 143. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Parthēnī</b>, ōrum, m. (Παρθεινοί), peuple de Macédoine : Plin. 3, 143 ; v. [[Parthinus]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Parthēnī u. Parthīnī, ōrum, m. (Παρθεινοί u. Παρθινοί), eine illyrische [[Völkerschaft]] in der [[Nähe]] [[von]] Dyrrhachium, [[Form]] -eni, Plin. 3, 143: [[Form]] -ini, Cic. Pis. 96. Caes. b. c. 3, 11, 3. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:06, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Parthēni: or Parthīni, ōrum, m., = Παρθεινοί or Παρθινοί,
I a people of Illyria, near Dyrrhachium, Plin. 3, 23, 26, § 145; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 3, 41; Liv. 29, 12.—
II A people of Dalmatia, Plin. 3, 22, 26, § 143.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Parthēnī, ōrum, m. (Παρθεινοί), peuple de Macédoine : Plin. 3, 143 ; v. Parthinus.
Latin > German (Georges)
Parthēnī u. Parthīnī, ōrum, m. (Παρθεινοί u. Παρθινοί), eine illyrische Völkerschaft in der Nähe von Dyrrhachium, Form -eni, Plin. 3, 143: Form -ini, Cic. Pis. 96. Caes. b. c. 3, 11, 3.
