infabricatus: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>īnfăbrĭcātus</b>,¹⁶ a, um (in, [[fabrico]]), [[non]] façonné, [[non]] travaillé : Virg. En. 4, 400. | |gf=<b>īnfăbrĭcātus</b>,¹⁶ a, um (in, [[fabrico]]), [[non]] façonné, [[non]] travaillé : Virg. En. 4, 400. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=īn-fabricātus, a, um (in u. [[fabrico]]), I) eig., [[unbearbeitet]], robora, Verg. Aen. 4, 400: [[forma]], Augustin. serm. 117, 3. – II) übtr. = [[kunstlos]], verba, [[confabulatio]], Ennod. epist. 2, 6; 8, 59. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
in-făbrĭcātus: a, um, adj.,
I unwrought, unfashioned (poet. and in late Lat. prose): robora, * Verg. A. 4, 400.—
II Trop., unfinished, rude: verba, Ennod. Ep. 2, 6: confabulatio, id. ib. 8, 59.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īnfăbrĭcātus,¹⁶ a, um (in, fabrico), non façonné, non travaillé : Virg. En. 4, 400.
Latin > German (Georges)
īn-fabricātus, a, um (in u. fabrico), I) eig., unbearbeitet, robora, Verg. Aen. 4, 400: forma, Augustin. serm. 117, 3. – II) übtr. = kunstlos, verba, confabulatio, Ennod. epist. 2, 6; 8, 59.
