novale: Difference between revisions

From LSJ

ὁκόσα γὰρ ὑπὰρ ἐκτρέπονται ὁποίου ὦν κακοῦ, τάδε ἐνύπνιον ὁρέουσι ὥρμησε → for whatever, when awake, they have an aversion to, as being an evil, rushes upon their visions in sleep (Aretaeus, Causes & Symptoms of Chronic Disease 1.5.6)

Source
(Gf-D_6)
(3_9)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>nŏvāle</b>,¹⁵ is, n. ([[novus]]), [[novale]], terre nouvellement défrichée : Plin. 17, 39 &#124;&#124; jachère : Plin. 18, 176 ; Col. Rust. 2, 2, 14 &#124;&#124; champ cultivé [poét.] : Virg. B. 1, 70 ; Stat. Th. 3, 644 &#124;&#124; les moissons sur pied : Juv. 14, 148.||jachère : Plin. 18, 176 ; Col. Rust. 2, 2, 14||champ cultivé [poét.] : Virg. B. 1, 70 ; Stat. Th. 3, 644||les moissons sur pied : Juv. 14, 148.
|gf=<b>nŏvāle</b>,¹⁵ is, n. ([[novus]]), [[novale]], terre nouvellement défrichée : Plin. 17, 39 &#124;&#124; jachère : Plin. 18, 176 ; Col. Rust. 2, 2, 14 &#124;&#124; champ cultivé [poét.] : Virg. B. 1, 70 ; Stat. Th. 3, 644 &#124;&#124; les moissons sur pied : Juv. 14, 148.||jachère : Plin. 18, 176 ; Col. Rust. 2, 2, 14||champ cultivé [poét.] : Virg. B. 1, 70 ; Stat. Th. 3, 644||les moissons sur pied : Juv. 14, 148.
}}
{{Georges
|georg=novāle, is, n., s. [[novalis]].
}}
}}

Revision as of 09:30, 15 August 2017

Latin > French (Gaffiot 2016)

nŏvāle,¹⁵ is, n. (novus), novale, terre nouvellement défrichée : Plin. 17, 39 || jachère : Plin. 18, 176 ; Col. Rust. 2, 2, 14 || champ cultivé [poét.] : Virg. B. 1, 70 ; Stat. Th. 3, 644 || les moissons sur pied : Juv. 14, 148.

Latin > German (Georges)

novāle, is, n., s. novalis.