recensus: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
(6_14) |
(3_11) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rĕcensus</b>: a, um, v. [[recenseo]].<br /><b>rĕcensus</b>: ūs, m. [[recenseo]],<br /><b>I</b> an [[enumeration]], a [[review]] ([[post]]-Aug.): populi (for the [[distribution]] of the [[public]] [[corn]]), Suet. Caes. 41; id. Aug. 40; cf. Liv. Epit. 115.—Trop.: vitae, Tert. Anim. 58. | |lshtext=<b>rĕcensus</b>: a, um, v. [[recenseo]].<br /><b>rĕcensus</b>: ūs, m. [[recenseo]],<br /><b>I</b> an [[enumeration]], a [[review]] ([[post]]-Aug.): populi (for the [[distribution]] of the [[public]] [[corn]]), Suet. Caes. 41; id. Aug. 40; cf. Liv. Epit. 115.—Trop.: vitae, Tert. Anim. 58. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>rĕcēnsŭs</b>,¹⁵ ūs, m.,<br /><b>1</b> c. [[recensio]]<br /><b>2</b> [[examen]] : Tert. Anim. 58. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=recēnsus, ūs, m. ([[recenseo]]), I) = [[recensio]], die [[Musterung]], equitum recensum habere, v. [[Zensor]], Liv. 44, 16, 8 H. (Weißend. [[censum]]): recensum (populi) agere, v. [[Zensor]], Liv. epit. 115, zur Getreideverteilung, Suet. Caes. 41, 3. – II) übtr., das Überdenken, vitae, Tert. de anim. 58. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕcensus: a, um, v. recenseo.
rĕcensus: ūs, m. recenseo,
I an enumeration, a review (post-Aug.): populi (for the distribution of the public corn), Suet. Caes. 41; id. Aug. 40; cf. Liv. Epit. 115.—Trop.: vitae, Tert. Anim. 58.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕcēnsŭs,¹⁵ ūs, m.,
1 c. recensio
2 examen : Tert. Anim. 58.
Latin > German (Georges)
recēnsus, ūs, m. (recenseo), I) = recensio, die Musterung, equitum recensum habere, v. Zensor, Liv. 44, 16, 8 H. (Weißend. censum): recensum (populi) agere, v. Zensor, Liv. epit. 115, zur Getreideverteilung, Suet. Caes. 41, 3. – II) übtr., das Überdenken, vitae, Tert. de anim. 58.
