sphaeristerium: Difference between revisions
Ἑκὼν σεαυτὸν τῇ Κλωθοῖ συνεπιδίδου παρέχων συννῆσαι οἷστισί ποτε πράγμασι βούλεται. Πᾶν ἐφήμερον, καὶ τὸ μνημονεῦον καὶ τὸ μνημονευόμενον → Be willing to give yourself up to Clotho, letting her spin to whatever ends she pleases. All is ephemeral—both memory and the object of memory (Marcus Aurelius 4.34f.)
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sphæristērĭum</b>,¹⁴ ĭī, n. ([[σφαιριστήριον]]), salle de jeu de paume : Plin. Min. Ep. 2, 17, 12 || jeu de paume : Sid. Ep. 2, 2. | |gf=<b>sphæristērĭum</b>,¹⁴ ĭī, n. ([[σφαιριστήριον]]), salle de jeu de paume : Plin. Min. Ep. 2, 17, 12 || jeu de paume : Sid. Ep. 2, 2. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sphaeristērium (sfaeristērium), iī, n. ([[σφαιριστήριον]]), I) der Ballspielort, Ballspielsaal, Plin. ep. 2, 17, 12 u. 5, 6, 27. Suet. Vesp. 20. Corp. inscr. Lat. 10, 7004. – II) übtr., das [[Ballspiel]], Lampr. Alex. Sev. 30, 4. [[Sidon]]. epist. 2, 2, 15. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sphaeristērĭum: ii, n., = σφαιριστήριον.
I Lit., a place for playing ball, a ball-court, tennis-court, Plin. Ep. 2, 17, 12; 5, 6, 27; Suet. Vesp. 20; Inscr. Orell. 57.—
II Transf., a game at ball, Lampr. Alex. Sev. 30; Sid. Ep. 2, 2 med.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
sphæristērĭum,¹⁴ ĭī, n. (σφαιριστήριον), salle de jeu de paume : Plin. Min. Ep. 2, 17, 12 || jeu de paume : Sid. Ep. 2, 2.
Latin > German (Georges)
sphaeristērium (sfaeristērium), iī, n. (σφαιριστήριον), I) der Ballspielort, Ballspielsaal, Plin. ep. 2, 17, 12 u. 5, 6, 27. Suet. Vesp. 20. Corp. inscr. Lat. 10, 7004. – II) übtr., das Ballspiel, Lampr. Alex. Sev. 30, 4. Sidon. epist. 2, 2, 15.
