Stratonicea: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(3_12)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Strătŏnīcēa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[considerable]] [[town]] of [[Caria]], [[now]] Eski-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 109; Liv. 33, 18, 7 and 10.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Strătŏnīcēus, a, um, adj., of or belonging to [[Stratonicea]]: [[Menippus]], i. e. of [[Stratonicea]], Cic. Brut. 91, 315; id. Ac. 2, 6, 16.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Strătŏnīcensis, e, adj., of [[Stratonicea]]: [[ager]], Liv. 33, 18, 4 and 7.—In plur.: Stră-tŏnīcenses, ĭum, m., the inhabitants of [[Stratonicea]], Tac. A. 3, 62.
|lshtext=<b>Strătŏnīcēa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[considerable]] [[town]] of [[Caria]], [[now]] Eski-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 109; Liv. 33, 18, 7 and 10.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Strătŏnīcēus, a, um, adj., of or belonging to [[Stratonicea]]: [[Menippus]], i. e. of [[Stratonicea]], Cic. Brut. 91, 315; id. Ac. 2, 6, 16.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Strătŏnīcensis, e, adj., of [[Stratonicea]]: [[ager]], Liv. 33, 18, 4 and 7.—In plur.: Stră-tŏnīcenses, ĭum, m., the inhabitants of [[Stratonicea]], Tac. A. 3, 62.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Strătŏnīcēa</b>, æ, f. ([[Στρατονίκεια]]), Stratonicée [ville de Carie] : Liv. 33, 18, 7 ; Plin. 5, 109.
}}
{{Georges
|georg=Stratonīcēa, ae, f. ([[Στρατονίκεια]]), eine der bedeutendsten Städte in Karien, j. Eski Hissár, Liv. 33, 18, 7 u.a. – Dav. Stratonīcēnsis, e, stratonicensisch, Cic. u. Liv.: Plur. subst., Stratonīcēnsēs, ium, m., die [[Einwohner]] [[von]] [[Stratonicea]], die Stratonicenser, Tac.
}}
}}

Latest revision as of 09:37, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Strătŏnīcēa: ae, f.,
I a considerable town of Caria, now Eski-hissar, Plin. 5, 29, 29, § 109; Liv. 33, 18, 7 and 10.—Hence,
   A Strătŏnīcēus, a, um, adj., of or belonging to Stratonicea: Menippus, i. e. of Stratonicea, Cic. Brut. 91, 315; id. Ac. 2, 6, 16.—
   B Strătŏnīcensis, e, adj., of Stratonicea: ager, Liv. 33, 18, 4 and 7.—In plur.: Stră-tŏnīcenses, ĭum, m., the inhabitants of Stratonicea, Tac. A. 3, 62.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Strătŏnīcēa, æ, f. (Στρατονίκεια), Stratonicée [ville de Carie] : Liv. 33, 18, 7 ; Plin. 5, 109.

Latin > German (Georges)

Stratonīcēa, ae, f. (Στρατονίκεια), eine der bedeutendsten Städte in Karien, j. Eski Hissár, Liv. 33, 18, 7 u.a. – Dav. Stratonīcēnsis, e, stratonicensisch, Cic. u. Liv.: Plur. subst., Stratonīcēnsēs, ium, m., die Einwohner von Stratonicea, die Stratonicenser, Tac.