anhängen: Difference between revisions
(de4_1t) |
(de4_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{GermanLatin | |||
|dela=[[anhängen]], I) [[machen]], [[daß]] [[etwas]] [[woran]] hängt: suspendĕre alqd alci [[rei]] od. in alqa re. – [[ein]] Bienenschwarm hängte sich an die Giebelspitze [[des]] Kapitols an, [[fastigio]] Capitolii [[examen]] [[apium]] insedit. – II) [[hinzufügen]], [[beifügen]]: addere; adiungere; adicere. – Uneig., jmdm. [[einen]] [[Prozeß]] a., litem alci intendere od. in alqm inferre: allen Leuten [[etwas]] ([[mit]] [[Reden]]) a., in omnes dicere [[dicteria]]. | |||
}} | |||
{{GermanLatin | {{GermanLatin | ||
|dela=[[anhängen]], I) [[machen]], [[daß]] [[etwas]] [[woran]] hängt: suspendĕre alqd alci [[rei]] od. in alqa re. – [[ein]] Bienenschwarm hängte sich an die Giebelspitze [[des]] Kapitols an, [[fastigio]] Capitolii [[examen]] [[apium]] insedit. – II) [[hinzufügen]], [[beifügen]]: addere; adiungere; adicere. – Uneig., jmdm. [[einen]] [[Prozeß]] a., litem alci intendere od. in alqm inferre: allen Leuten [[etwas]] ([[mit]] [[Reden]]) a., in omnes dicere [[dicteria]]. | |dela=[[anhängen]], I) [[machen]], [[daß]] [[etwas]] [[woran]] hängt: suspendĕre alqd alci [[rei]] od. in alqa re. – [[ein]] Bienenschwarm hängte sich an die Giebelspitze [[des]] Kapitols an, [[fastigio]] Capitolii [[examen]] [[apium]] insedit. – II) [[hinzufügen]], [[beifügen]]: addere; adiungere; adicere. – Uneig., jmdm. [[einen]] [[Prozeß]] a., litem alci intendere od. in alqm inferre: allen Leuten [[etwas]] ([[mit]] [[Reden]]) a., in omnes dicere [[dicteria]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 15 August 2017
German > Latin
anhängen, I) machen, daß etwas woran hängt: suspendĕre alqd alci rei od. in alqa re. – ein Bienenschwarm hängte sich an die Giebelspitze des Kapitols an, fastigio Capitolii examen apium insedit. – II) hinzufügen, beifügen: addere; adiungere; adicere. – Uneig., jmdm. einen Prozeß a., litem alci intendere od. in alqm inferre: allen Leuten etwas (mit Reden) a., in omnes dicere dicteria.
German > Latin
anhängen, I) machen, daß etwas woran hängt: suspendĕre alqd alci rei od. in alqa re. – ein Bienenschwarm hängte sich an die Giebelspitze des Kapitols an, fastigio Capitolii examen apium insedit. – II) hinzufügen, beifügen: addere; adiungere; adicere. – Uneig., jmdm. einen Prozeß a., litem alci intendere od. in alqm inferre: allen Leuten etwas (mit Reden) a., in omnes dicere dicteria.
