tessella: Difference between revisions
Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>tessella</b>, æ, f. ([[tessera]]), petite pièce carrée, carreau : Plin. 17, 120 || [[cube]] pour les ouvrages de marqueterie, de mosaïque : Sen. Nat. 6, 31, 2 || dé à jouer Juv. 11, 132. | |gf=<b>tessella</b>, æ, f. ([[tessera]]), petite pièce carrée, carreau : Plin. 17, 120 || [[cube]] pour les ouvrages de marqueterie, de mosaïque : Sen. Nat. 6, 31, 2 || dé à jouer Juv. 11, 132. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=tessella, ae, f. (Demin. v. [[tessera]]), das viereckige [[Stückchen]], das [[Würfelchen]], I) im allg., Plin. 17, 120 (Variante thessala) u. 37, 144. – II) insbes.: a) das Mosaiksteinchen, Sen. nat. qu. 6, 31, 3. – b) das Fleischwürfelchen, Apic. 2, 41 (Schuch tessalas); 7, 293. – c) das [[Würfelchen]] zum [[Würfeln]], Iuven. 11, 132. – / Vgl. Gloss. II, 197, 44 ›tessellae, βόλια καὶ ψηφοι‹. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:51, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
tessella: ae, f.
dim. tessera,
I a small square piece of stone, a little cube, for pavements, etc., Sen. Q. N. 6, 31, 2; Juv. 11, 132; Plin. 37, 10, 54, § 144; 17, 16, 26, § 120; Inscr. Oreil. 4316.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tessella, æ, f. (tessera), petite pièce carrée, carreau : Plin. 17, 120 || cube pour les ouvrages de marqueterie, de mosaïque : Sen. Nat. 6, 31, 2 || dé à jouer Juv. 11, 132.
Latin > German (Georges)
tessella, ae, f. (Demin. v. tessera), das viereckige Stückchen, das Würfelchen, I) im allg., Plin. 17, 120 (Variante thessala) u. 37, 144. – II) insbes.: a) das Mosaiksteinchen, Sen. nat. qu. 6, 31, 3. – b) das Fleischwürfelchen, Apic. 2, 41 (Schuch tessalas); 7, 293. – c) das Würfelchen zum Würfeln, Iuven. 11, 132. – / Vgl. Gloss. II, 197, 44 ›tessellae, βόλια καὶ ψηφοι‹.
