Hecuba: Difference between revisions

φθείρουσιν ἤθη χρήσθ' ὁμιλίαι κακαί → bad company ruins good habits

Revision as of 10:09, 15 August 2017

link={{filepath:woodhouse_1012.jpg}}

Ἑκάβη, ἡ, or say, daughter of Cisseus.

Hĕcŭba: ae, and Hĕcŭbē, ēs, f., = Ἑκάβη,
I the daughter of Dymas, wife of Priam; after the destruction of Troy the slave of Penelope, changed through rage into a dog, Verg. A. 2, 501; 515; Ov. M. 13, 423; 549 sq.; 577; Cic. Tusc. 3, 26, 63; id. Fat. 15, 34.—Transf., an ugly old woman (opp. to Andromache), Mart. 3, 76, 4.

Hĕcŭba,¹² æ (-bē, ēs), f. (Ἑκάβη), Hécube, femme de Priam : Cic. Tusc. 3, 63 ; Virg. En. 2, 501 || fig. = femme vieille : Mart. 3, 76, 4.

Hecuba, ae, f. u. Hecubē, ēs, f. (Ἑκάβη), Gemahlin des Königs Priamus in Troja, die als Gefangene mit den von Troja heimziehenden Griechen in den thrazischen Chersones kam u. dort dem Polymestor, dem Mörder ihres letzten Sohnes Polydorus, die Augen ausriß, der ihr dann weissagte, daß sie zur Hündin werden, in das Meer stürzen u. ihr Grab den Schiffern ein Wahrzeichen werden würde, was der Sage nach auch geschah, Ov. met. 13, 423 sqq. Plaut. Men. 714 u. 716. Cic. Tusc. 3, 63. Vgl. Cynos sema. – appellat., eine Hekuba = ein altes, garstiges Weib (Ggstz. Andromache), Mart. 3, 76, 4.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{WoodhouseENELnames
 |Text=[[File:woodhouse_1012.jpg|thumb
-|link=&#123;&#123;filepath:woodhouse_1012.jpg&#125;&#125;]]Ἑκάβη, ἡ, or say, <b class="b2">daughter of Cisseus.</b>
+|link=&#123;&#123;filepath:woodhouse_1012.jpg}}]]Ἑκάβη, ἡ, or say, <b class="b2">daughter of Cisseus.</b>
 }}
 {{Lewis