Ἀργώ: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ τοὺς κακοὺς οἴκτειρε πράττοντας κακῶς → Malorum ne miserere fortunae malae → Bedaure nicht die Schlechten für ihr schlechtes Los

Menander, Monostichoi, 345
(Bailly1_1)
(Autenrieth)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=όος-οῦς ; όϊ-οῖ, ώ;<br />Argô (<i>litt.</i> le rapide), vaisseau des Argonautes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀργός]]¹.
|btext=όος-οῦς ; όϊ-οῖ, ώ;<br />Argô (<i>litt.</i> le rapide), vaisseau des Argonautes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀργός]]¹.
}}
{{Autenrieth
|auten=the [[Argo]], [[ship]] of the Argonants, Od. 12.70†.
}}
}}

Revision as of 15:25, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀργώ Medium diacritics: Ἀργώ Low diacritics: Αργώ Capitals: ΑΡΓΩ
Transliteration A: Argṓ Transliteration B: Argō Transliteration C: Argo Beta Code: *)argw/

English (LSJ)

όος, contr. οῦς, ἡ, (ἀργός, ή, όν)

   A Argo, the ship in which Jason sailed to Colchis, the Swift, first in Od.12.70:—Adj. Ἀργῷος, α, ον, of the Argo, δόρυ, σκάφος, E.Andr.793 (lyr.), Med.477.    2 the constellation Argo, Eudox. ap. Hipparch.1.2.20, Arat.342, etc.    3 tree of whose timber the Argo was built, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀργώ: -όος, συνηρ. -οῦς, ἡ, (ἀργός, ή, όν), ἡ Ἀργώ, ἤτοι τὸ πλοῖον ἐν ᾧ ὁ Ἲάσων ἔπλευσεν εἰς τὴν Κολχίδα, πρῶτον ἐν Ὀδ. Μ. 70: - Ἐπίθ. Ἀργῷος, α, ον, ἀνήκων εἰς τὴν Ἀργώ, δόρυ, σκάφος Εὐρ. Ἀνδρ. 794, Μήδ. 477. 2) ὁ ἀστερισμὸς τῆς Ἀργοῦς, Ἐρατοσθ. Καταστ. 35.

French (Bailly abrégé)

όος-οῦς ; όϊ-οῖ, ώ;
Argô (litt. le rapide), vaisseau des Argonautes.
Étymologie: ἀργός¹.

English (Autenrieth)

the Argo, ship of the Argonants, Od. 12.70†.