ἠῶθι: Difference between revisions

From LSJ

ἐκτέμνεσθαί τινας φιλανθρωπίᾳ → disarm and deceive by kindness

Source
(Bailly1_2)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />le matin ; [[ἠῶθι]] [[πρό]] IL avant l’aurore.<br />'''Étymologie:''' [[ἠώς]], -θι.
|btext=<i>adv.</i><br />le matin ; [[ἠῶθι]] [[πρό]] IL avant l’aurore.<br />'''Étymologie:''' [[ἠώς]], -θι.
}}
{{Autenrieth
|auten=[[always]] [[with]] [[πρό]] (q. v.), [[early]] in the [[morning]], Il. 11.50.
}}
}}

Revision as of 15:27, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠῶθι Medium diacritics: ἠῶθι Low diacritics: ηώθι Capitals: ΗΩΘΙ
Transliteration A: ēō̂thi Transliteration B: ēōthi Transliteration C: iothi Beta Code: h)w=qi

English (LSJ)

old Ep. loc. of ἠώς (q. v.).

German (Pape)

[Seite 1180] am Morgen, morgens, bei Hom. ἠῶθι πρό, vor Morgen, vor Tagesanbruch, Il. 11, 50 Od. 5, 469. 6, 36; auch sp. D., wie Arat. 309.

Greek (Liddell-Scott)

ἠῶθι: ἀρχ. Ἐπ. γεν. τοῦ ἠώς, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

adv.
le matin ; ἠῶθι πρό IL avant l’aurore.
Étymologie: ἠώς, -θι.

English (Autenrieth)

always with πρό (q. v.), early in the morning, Il. 11.50.