Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt
or Μελάνθιος: Melanthius, son of Dolius, goat-herd on the estate of Odysseus, of insolent disposition, Od. 17.212, Od. 20.173, Od. 21.181, Od. 22.135 ff., 182.