Ἐλείθυια: Difference between revisions
νὺξ βροτοῖσιν οὔτε κῆρες οὔτε πλοῦτος, ἀλλ' ἄφαρ βέβακε, τῷ δ' ἐπέρχεται χαίρειν τε καὶ στέρεσθαι → starry night abides not with men, nor tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and another hath his turn of gladness, and of bereavement | Starry night does not remain constant with men, nor does tribulation, nor wealth; in a moment it is gone from us, and to another in his turn come both gladness and bereavement
(6_11) |
(21) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Ἐλείθυια''': ἡ, ποιητ. ἀντὶ [[Εἰλείθυια]]. | |lstext='''Ἐλείθυια''': ἡ, ποιητ. ἀντὶ [[Εἰλείθυια]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[Ἐλείθυια]] [[daughter]] of [[Hera]], [[goddess]] of childbirth. <br /> <b>1</b> τᾷ μὲν ὁ Χρυσοκόμας πραύμητίν τ' Ἐλείθυιαν παρέστασέν τε Μοίρας (O. 6.42) ματροπόλῳ σὺν Ἐλειθυίᾳ (P. 3.9) [[Ἐλείθυια]], πάρεδρε Μοιρᾶν βαθυφρόνων, παῖ μεγαλοσθενέος, ἄκουσον, Ἥρας, [[γενέτειρα]] τέκνων (N. 7.1) πολὺν ῥόθον ἵεσαν ἀπὸ στομ[άτων Ἐ]λείθυιά τε καὶ [[Λάχεσις]] (sc. at the [[birth]] of [[Apollo]] and [[Artemis]].) (Pae. 12.17) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:58, 17 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A v. Εἰλείθυια.
Greek (Liddell-Scott)
Ἐλείθυια: ἡ, ποιητ. ἀντὶ Εἰλείθυια.
English (Slater)
Ἐλείθυια daughter of Hera, goddess of childbirth.
1 τᾷ μὲν ὁ Χρυσοκόμας πραύμητίν τ' Ἐλείθυιαν παρέστασέν τε Μοίρας (O. 6.42) ματροπόλῳ σὺν Ἐλειθυίᾳ (P. 3.9) Ἐλείθυια, πάρεδρε Μοιρᾶν βαθυφρόνων, παῖ μεγαλοσθενέος, ἄκουσον, Ἥρας, γενέτειρα τέκνων (N. 7.1) πολὺν ῥόθον ἵεσαν ἀπὸ στομ[άτων Ἐ]λείθυιά τε καὶ Λάχεσις (sc. at the birth of Apollo and Artemis.) (Pae. 12.17)
