αἱμακουρία: Difference between revisions
From LSJ
Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter
(21) |
(21) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=v. [[αἱμακορία]]. | |btext=v. [[αἱμακορία]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[αἱμακουρία]] <br /> <b>1</b> [[funeral]] [[sacrifice]] [[νῦν]] δ' ἐν αἱμακουρίαις ἀγλααῖσι μέμικται, Ἀλφεοῦ πόρῳ κλιθεὶς τύμβον ἀμφίπολον ἔχων πολυξενωτάτῳ παρὰ βωμῷ (sc. [[Πέλοψ]]. Βοιωτικὴ ἡ [[φωνή]]. Βοιωτοὶ γὰρ αἱμακουρίας τὰ [[τῶν]] νεκρῶν ἐναγίσματα λέγουσιν. Σ.) (O. 1.90) | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[αἱμακουρία]] <br /> <b>1</b> [[funeral]] [[sacrifice]] [[νῦν]] δ' ἐν αἱμακουρίαις ἀγλααῖσι μέμικται, Ἀλφεοῦ πόρῳ κλιθεὶς τύμβον ἀμφίπολον ἔχων πολυξενωτάτῳ παρὰ βωμῷ (sc. [[Πέλοψ]]. Βοιωτικὴ ἡ [[φωνή]]. Βοιωτοὶ γὰρ αἱμακουρίας τὰ [[τῶν]] νεκρῶν ἐναγίσματα λέγουσιν. Σ.) (O. 1.90) | |sltr=[[αἱμακουρία]] <br /> <b>1</b> [[funeral]] [[sacrifice]] [[νῦν]] δ' ἐν αἱμακουρίαις ἀγλααῖσι μέμικται, Ἀλφεοῦ πόρῳ κλιθεὶς τύμβον ἀμφίπολον ἔχων πολυξενωτάτῳ παρὰ βωμῷ (sc. [[Πέλοψ]]. Βοιωτικὴ ἡ [[φωνή]]. Βοιωτοὶ γὰρ αἱμακουρίας τὰ [[τῶν]] νεκρῶν ἐναγίσματα λέγουσιν. Σ.) (O. 1.90) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:01, 17 August 2017
French (Bailly abrégé)
v. αἱμακορία.
English (Slater)
αἱμακουρία
1 funeral sacrifice νῦν δ' ἐν αἱμακουρίαις ἀγλααῖσι μέμικται, Ἀλφεοῦ πόρῳ κλιθεὶς τύμβον ἀμφίπολον ἔχων πολυξενωτάτῳ παρὰ βωμῷ (sc. Πέλοψ. Βοιωτικὴ ἡ φωνή. Βοιωτοὶ γὰρ αἱμακουρίας τὰ τῶν νεκρῶν ἐναγίσματα λέγουσιν. Σ.) (O. 1.90)
English (Slater)
αἱμακουρία
1 funeral sacrifice νῦν δ' ἐν αἱμακουρίαις ἀγλααῖσι μέμικται, Ἀλφεοῦ πόρῳ κλιθεὶς τύμβον ἀμφίπολον ἔχων πολυξενωτάτῳ παρὰ βωμῷ (sc. Πέλοψ. Βοιωτικὴ ἡ φωνή. Βοιωτοὶ γὰρ αἱμακουρίας τὰ τῶν νεκρῶν ἐναγίσματα λέγουσιν. Σ.) (O. 1.90)
