δίνησις: Difference between revisions
Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand
(6_8) |
(big3_11) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δίνησις''': -εως, ἡ, [[στροβιλώδης]] [[κίνησις]], [[περιστροφή]], Ἀριστ. Οὐρ. 2. 13, 23, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 90. | |lstext='''δίνησις''': -εως, ἡ, [[στροβιλώδης]] [[κίνησις]], [[περιστροφή]], Ἀριστ. Οὐρ. 2. 13, 23, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 90. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. δείνησις Hsch.<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. nom. δινήσιες Aret.<i>CD</i> 1.3.10]<br /><b class="num">1</b> [[movimiento circular]], [[rotación]] ἡ γῆ ... ἐπὶ τὸ μέσον φερομένη διὰ τὴν δίνησιν Arist.<i>Cael</i>.295<sup>a</sup>10, cf. <i>Ph</i>.243<sup>a</sup>17, 244<sup>a</sup>2, δινήσεις λεπτομερῶν τινων φύσεων para explicar la formación de los planetas, Epicur.<i>Ep</i>.[3] 90, ὥσπερ οἱ μετὰ δινήσεως στρόβιλοι Ach.Tat.<i>Intr.Arat</i>.33, cf. D.Chr.13.13, D.L.7.132, Hsch.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[movimiento vibrante o giratorio]] de los dardos al ser lanzados, Sch.Pi.<i>O</i>.13.133b<br /><b class="num">•</b>fig. ταῦτά ἐστι τὰ τοῦ κόσμου πάθη, δινήσεις τε καὶ κρύψεις éstas son las pasiones del mundo: rotaciones y desapariciones</i>, <i>Corp.Herm</i>.11.15.<br /><b class="num">2</b> [[vértigo]], [[mareo]] τῆς κεφαλῆς καὶ τῶν ὀφθαλμῶν αἱ δινήσεις ... σκοτώματα ποιέουσιν Aret.l.c., cf. 1.4.10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:58, 21 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A whirling motion, rotation, Arist.Cael.295a10, Ph.243a17, Epicur.Ep.2p.38U. (pl.); vertigo, Aret.SD1.4.
German (Pape)
[Seite 631] ἡ das Umdrehen im Kreise, Wirbeln, Epicur. bei D. L., 10, 90 u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δίνησις: -εως, ἡ, στροβιλώδης κίνησις, περιστροφή, Ἀριστ. Οὐρ. 2. 13, 23, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 90.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Grafía: graf. δείνησις Hsch.
• Morfología: [plu. nom. δινήσιες Aret.CD 1.3.10]
1 movimiento circular, rotación ἡ γῆ ... ἐπὶ τὸ μέσον φερομένη διὰ τὴν δίνησιν Arist.Cael.295a10, cf. Ph.243a17, 244a2, δινήσεις λεπτομερῶν τινων φύσεων para explicar la formación de los planetas, Epicur.Ep.[3] 90, ὥσπερ οἱ μετὰ δινήσεως στρόβιλοι Ach.Tat.Intr.Arat.33, cf. D.Chr.13.13, D.L.7.132, Hsch.l.c.
•movimiento vibrante o giratorio de los dardos al ser lanzados, Sch.Pi.O.13.133b
•fig. ταῦτά ἐστι τὰ τοῦ κόσμου πάθη, δινήσεις τε καὶ κρύψεις éstas son las pasiones del mundo: rotaciones y desapariciones, Corp.Herm.11.15.
2 vértigo, mareo τῆς κεφαλῆς καὶ τῶν ὀφθαλμῶν αἱ δινήσεις ... σκοτώματα ποιέουσιν Aret.l.c., cf. 1.4.10.
