ἐνύδριος: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(6_16) |
(big3_15) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνύδριος''': -ον, = [[ἔνυδρος]], Χρησμ. παρ’ Ἰω. Λυδ. π. Μην. 3. 5, σ. 88. ― Ἐπίρρ. -ίως, Ἰαμβλ. π. Μυστ. 1. 9, σ. 18. | |lstext='''ἐνύδριος''': -ον, = [[ἔνυδρος]], Χρησμ. παρ’ Ἰω. Λυδ. π. Μην. 3. 5, σ. 88. ― Ἐπίρρ. -ίως, Ἰαμβλ. π. Μυστ. 1. 9, σ. 18. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. -ία Procl.<i>in R</i>.2.18.24<br /><b class="num">1</b> [[acuático]], [[del agua]] op. a terrestre, aéreo ... νύμφαι πηγαῖαι καὶ ἐνύδρια πνεύματα ninfas de las fuentes y espíritus acuáticos</i>, <i>Orac.Chald</i>.216, θεοί Iambl.<i>Myst</i>.1.9, de los seres cósmicos, Olymp.<i>in Alc</i>.19, τάξις ἐ. orden, clase acuática</i> Procl.l.c., [[ἄνθρωπος]] καὶ [[ἐμπύριος]] καὶ ἀέριος καὶ ἐ. de los dif. tipos a partir del ‘hombre ideal’, Procl.<i>in Prm</i>.812.12, ζῷα Procl.<i>in Ti</i>.2.281.29, cf. 3.189.1<br /><b class="num">•</b>neutr. sg. subst. τὸ ἐ. [[el género acuático]] Procl.<i>in Ti</i>.3.109.2.<br /><b class="num">2</b> adv. -ίως [[en el agua]], [[por medio del agua]] αὐτῶν μετέχειν Iambl.<i>Myst</i>.1.9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:02, 21 August 2017
English (LSJ)
ον,
A = ἔνυδρος, Orac. ap. Lyd.Mens.3.5; [θεοί] Iamb.Myst.1.9. Adv. -ίως ibid.
German (Pape)
[Seite 860] = ἔνυδρος, Iambl. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνύδριος: -ον, = ἔνυδρος, Χρησμ. παρ’ Ἰω. Λυδ. π. Μην. 3. 5, σ. 88. ― Ἐπίρρ. -ίως, Ἰαμβλ. π. Μυστ. 1. 9, σ. 18.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): fem. -ία Procl.in R.2.18.24
1 acuático, del agua op. a terrestre, aéreo ... νύμφαι πηγαῖαι καὶ ἐνύδρια πνεύματα ninfas de las fuentes y espíritus acuáticos, Orac.Chald.216, θεοί Iambl.Myst.1.9, de los seres cósmicos, Olymp.in Alc.19, τάξις ἐ. orden, clase acuática Procl.l.c., ἄνθρωπος καὶ ἐμπύριος καὶ ἀέριος καὶ ἐ. de los dif. tipos a partir del ‘hombre ideal’, Procl.in Prm.812.12, ζῷα Procl.in Ti.2.281.29, cf. 3.189.1
•neutr. sg. subst. τὸ ἐ. el género acuático Procl.in Ti.3.109.2.
2 adv. -ίως en el agua, por medio del agua αὐτῶν μετέχειν Iambl.Myst.1.9.
