ἀποτειχιστέον: Difference between revisions

From LSJ

Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ' Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?

Sophocles, Antigone, 464-5
(6_20)
(big3_6)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποτειχιστέον''': ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις διὰ τειχῶν νὰ ἀποκλείσῃ, ἀποχωρίσῃ, νὰ ἐμποδίσῃ, μεταφ., διαβολὴν Θεμίστ. 278Α.
|lstext='''ἀποτειχιστέον''': ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις διὰ τειχῶν νὰ ἀποκλείσῃ, ἀποχωρίσῃ, νὰ ἐμποδίσῃ, μεταφ., διαβολὴν Θεμίστ. 278Α.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hay que separar por un muro]] fig. αὐτήν (διαβολήν) Them.<i>Or</i>.22.278a.
}}
}}

Revision as of 12:05, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποτειχιστέον Medium diacritics: ἀποτειχιστέον Low diacritics: αποτειχιστέον Capitals: ΑΠΟΤΕΙΧΙΣΤΕΟΝ
Transliteration A: apoteichistéon Transliteration B: apoteichisteon Transliteration C: apoteichisteon Beta Code: a)poteixiste/on

English (LSJ)

   A one must wall off: metaph., διαβολήν Them.Or.22.278a.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποτειχιστέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις διὰ τειχῶν νὰ ἀποκλείσῃ, ἀποχωρίσῃ, νὰ ἐμποδίσῃ, μεταφ., διαβολὴν Θεμίστ. 278Α.

Spanish (DGE)

hay que separar por un muro fig. αὐτήν (διαβολήν) Them.Or.22.278a.