ἀπογνωστέον: Difference between revisions
ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις. ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → but be enslaved to each other through love; for the whole Torah is fulfilled in one statement: You will love your neighbor as yourself (Galatians 5:13f.)
(6_20) |
(big3_5) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπογνωστέον''': ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[ἀπογιγνώσκω]], δεῖ ἀπογιγνώσκειν, οὐκ [[ἀπογνωστέον]] τοῦ κοινοὺς ἅπασι νόμους γενέσθαι Συνέσ. 154C. | |lstext='''ἀπογνωστέον''': ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ [[ἀπογιγνώσκω]], δεῖ ἀπογιγνώσκειν, οὐκ [[ἀπογνωστέον]] τοῦ κοινοὺς ἅπασι νόμους γενέσθαι Συνέσ. 154C. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que abandonar]] τὰς ... ἐλπίδας Ph.1.455, cf. Aristaenet.1.17.20.<br /><b class="num">2</b> [[hay que desechar, rechazar]] συμπάσχειν μὲν οὐκ ... [[ἀπογνωστέον]] no hay que descartar una simpatía</i> Plot.4.9.2, c. gen., Simp.<i>in Ph</i>.610.9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:15, 21 August 2017
English (LSJ)
A one must give up in despair, ἐλπίδας Ph.1.455, cf. Aristaenet.1.17. 2 one mustreject the view, Plot.4.9.2: c.gen.,Simp.in Ph.610.9.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπογνωστέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἀπογιγνώσκω, δεῖ ἀπογιγνώσκειν, οὐκ ἀπογνωστέον τοῦ κοινοὺς ἅπασι νόμους γενέσθαι Συνέσ. 154C.
Spanish (DGE)
1 hay que abandonar τὰς ... ἐλπίδας Ph.1.455, cf. Aristaenet.1.17.20.
2 hay que desechar, rechazar συμπάσχειν μὲν οὐκ ... ἀπογνωστέον no hay que descartar una simpatía Plot.4.9.2, c. gen., Simp.in Ph.610.9.
