δυσουρέω: Difference between revisions
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
(6_2) |
(big3_12) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσουρέω''': [[πάσχω]] ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4. | |lstext='''δυσουρέω''': [[πάσχω]] ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=medic.<br /><b class="num">1</b> [[padecer disuria]], [[orinar con dificultad]] ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.<i>Morb</i>.2.14, cf. <i>Mul</i>.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.<i>Fr</i>.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.<i>SD</i> 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, <i>POxy</i>.468.1 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[producir disuria]] νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.<i>Vict</i>.2.54<br /><b class="num">•</b>impers. [[hay disuria]] οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.<i>Acut.(Sp.)</i> 41. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:26, 21 August 2017
English (LSJ)
A to have difficulty in micturition, Diocl.Fr.141, Ruf. ap. Orib.8.24.6, Dsc.1.6, POxy.468.1, Aret.SD2.4:—Med., Hp.Vict.2.54.
German (Pape)
[Seite 685] am Harnzwang leiden, Medic., z. B. Ath. III, 90 d.
Greek (Liddell-Scott)
δυσουρέω: πάσχω ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4.
Spanish (DGE)
medic.
1 padecer disuria, orinar con dificultad ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.Morb.2.14, cf. Mul.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.Fr.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.SD 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, POxy.468.1 (III d.C.).
2 en v. med. producir disuria νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.Vict.2.54
•impers. hay disuria οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.Acut.(Sp.) 41.
