ἐκβρυχάομαι: Difference between revisions

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533

Revision as of 12:28, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐκβρῡχάομαι	Medium diacritics: ἐκβρυχάομαι	Low diacritics: εκβρυχάομαι	Capitals: ΕΚΒΡΥΧΑΟΜΑΙ
Transliteration A: ekbrycháomai	Transliteration B: ekbrychaomai	Transliteration C: ekvrychaomai	Beta Code: e)kbruxa/omai

A bellow forth or aloud, E.Hel.1557 ; στεναγμὸν ἡδὺν ἐ. Id.IT1390.

[Seite 755] losbrüllen, Eur. Hel. 1557; στεναγμὸν ἡδύν, ausstoßen, I. T. 1390.

ἐκβρῡχάομαι: ἀποθ. βρυχῶμαι ἰσχυρῶς, Εὐρ. Ἑλ. 1557· ἐκπέμπω, στεναγμὸν ἡδὺν ἐκβρ. ὁ αὐτ. Ι. Τ. 1390.

-ῶμαι;
pousser des rugissements.
Étymologie: ἐκ, βρυχάομαι.

(ἐκβρῡχάομαι)
mugir un toro, E.Hel.1557
•jadear c. ac. int. στεναγμὸν ἡδὺν ἐκβρυχώμενοι jadeando suavemente de remeros, E.IT 1390.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{bailly
 |btext=-ῶμαι;<br />pousser des rugissements.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[βρυχάομαι]].
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=(ἐκβρῡχάομαι)<br />[[mugir]] un toro, E.<i>Hel</i>.1557<br /><b class="num">•</b>[[jadear]] c. ac. int. στεναγμὸν ἡδὺν ἐκβρυχώμενοι jadeando suavemente</i> de remeros, E.<i>IT</i> 1390.
 }}