Asopis: Difference between revisions

From LSJ

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531
(D_1)
(1)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Āsōpis</b>,¹⁶ ĭdis, f.,<br /><b>1</b> de l’[[Asopus]] : Stat. Th. 4, 370<br /><b>2</b> fille d’[[Asopus]], Égine : Ov. M. 6, 113 ; 7, 616<br /><b>3</b> ancien nom de l’île d’Eubée : Plin. 4, 64.
|gf=<b>Āsōpis</b>,¹⁶ ĭdis, f.,<br /><b>1</b> de l’[[Asopus]] : Stat. Th. 4, 370<br /><b>2</b> fille d’[[Asopus]], Égine : Ov. M. 6, 113 ; 7, 616<br /><b>3</b> ancien nom de l’île d’Eubée : Plin. 4, 64.
}}
{{esel
|sltx=[[Ἀσωπίς]]
}}
}}

Latest revision as of 06:43, 22 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Āsōpis: ĭdis, f. (
I gen. Gr. Asopidos, Ov. M. 7, 616; acc. Gr Asopida, id. ib. 6, 113), = Ἀσωπίς.
I Daughter of Asopus, i. e. Ægina, the mother of Æacus by Jupiter, Ov. M. 6, 113; 7, 616.—
II His daughter Evadne, Ov. Am. 3, 6, 41.—
III A name of the island Eubœa (after Eubœa, the third daughter of Asopus), Plin. 4, 12, 21, § 64.—
Adj. for Bœotian (v Asopus), Stat. Th. 4, 370.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Āsōpis,¹⁶ ĭdis, f.,
1 de l’Asopus : Stat. Th. 4, 370
2 fille d’Asopus, Égine : Ov. M. 6, 113 ; 7, 616
3 ancien nom de l’île d’Eubée : Plin. 4, 64.

Spanish > Greek

Ἀσωπίς