προτρέπομαι: Difference between revisions

From LSJ

Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut

Menander, Monostichoi, 66
(Autenrieth)
 
(strοng)
 
Line 1: Line 1:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=([[τρέπω]]), ipf. προτρέποντο, aor. 2 subj. προτράπηται, opt. -οίμην, inf. -έσθαι: [[turn]] (in [[flight]]) to, [[fig]]., [[give]] [[oneself]] to, ἄχεϊ, Il. 6.336.
|auten=([[τρέπω]]), ipf. προτρέποντο, aor. 2 subj. προτράπηται, opt. -οίμην, inf. -έσθαι: [[turn]] (in [[flight]]) to, [[fig]]., [[give]] [[oneself]] to, ἄχεϊ, Il. 6.336.
}}
{{StrongGR
|strgr=[[middle]] [[voice]] from [[πρό]] and the [[base]] of [[τροπή]]; to [[turn]] [[forward]] for [[oneself]], i.e. [[encourage]]: [[exhort]].
}}
}}

Latest revision as of 17:49, 25 August 2017

English (Autenrieth)

(τρέπω), ipf. προτρέποντο, aor. 2 subj. προτράπηται, opt. -οίμην, inf. -έσθαι: turn (in flight) to, fig., give oneself to, ἄχεϊ, Il. 6.336.

English (Strong)

middle voice from πρό and the base of τροπή; to turn forward for oneself, i.e. encourage: exhort.