ἀναθεραπεύω: Difference between revisions

From LSJ

Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust

Menander, Monostichoi, 182
(3)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anatherapeyo
|Transliteration C=anatherapeyo
|Beta Code=a)naqerapeu/w
|Beta Code=a)naqerapeu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rear with care</b>, τοὺς βλαστούς <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.13.3</span>.</span>
|Definition=[[rear with care]], τοὺς βλαστούς [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.13.3.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hacer rebrotar]] τοὺς βλαστούς Thphr.<i>HP</i> 4.13.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀναθεραπεύω''': περιποιοῦμαι [[μετὰ]] προσοχῆς, τοὺς βλαστοὺς Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 4. 13, 3.
|lstext='''ἀναθεραπεύω''': περιποιοῦμαι μετὰ προσοχῆς, τοὺς βλαστοὺς Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 4. 13, 3.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hacer rebrotar]] τοὺς βλαστούς Thphr.<i>HP</i> 4.13.3.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=(Α [[ἀναθεραπεύω]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[θεραπεύω]] εκ νέου, ξαναθεραπεύω<br /><b>αρχ.</b><br />[[περιποιούμαι]] με [[προσοχή]], [[φροντίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ανα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[θεραπεύω]].
|mltxt=(Α [[ἀναθεραπεύω]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[θεραπεύω]] εκ νέου, ξαναθεραπεύω<br /><b>αρχ.</b><br />[[περιποιούμαι]] με [[προσοχή]], [[φροντίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ανα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[θεραπεύω]].
}}
}}

Latest revision as of 11:39, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναθεραπεύω Medium diacritics: ἀναθεραπεύω Low diacritics: αναθεραπεύω Capitals: ΑΝΑΘΕΡΑΠΕΥΩ
Transliteration A: anatherapeúō Transliteration B: anatherapeuō Transliteration C: anatherapeyo Beta Code: a)naqerapeu/w

English (LSJ)

rear with care, τοὺς βλαστούς Thphr. HP 4.13.3.

Spanish (DGE)

hacer rebrotar τοὺς βλαστούς Thphr.HP 4.13.3.

German (Pape)

[Seite 188] = simpl., Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναθεραπεύω: περιποιοῦμαι μετὰ προσοχῆς, τοὺς βλαστοὺς Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 4. 13, 3.

Greek Monolingual

ἀναθεραπεύω)
νεοελλ.
θεραπεύω εκ νέου, ξαναθεραπεύω
αρχ.
περιποιούμαι με προσοχή, φροντίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ανα- + θεραπεύω.