ἀμβλώψ: Difference between revisions

From LSJ

μὴ ἐν πολλοῖς ὀλίγα λέγε, ἀλλ΄ ἐν ὀλίγοις πολλά → don't say little in many words, but much in a few words (Stobaeus quoting Pythagoras)

Source
(3)
m (Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amvlops
|Transliteration C=amvlops
|Beta Code=a)mblw/y
|Beta Code=a)mblw/y
|Definition=ῶπος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀμβλωπός]], [[αὐγαί]] <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span> 737</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>1001</span>, Ion Trag. ap. Phot.<span class="bibl">p.89</span> R., <span class="bibl">Pl.Com.23D.</span></span>
|Definition=ῶπος, ὁ, ἡ, = [[ἀμβλωπός]], [[αὐγαί]] E.''Rh.'' 737, cf. [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''1001, Ion Trag. ap. Phot.p.89 R., Pl.Com.23D.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῶπος<br />adj. [[de poco brillo]], [[sombrío]] αὐγαί E.<i>Rh</i>.737, <i>Fr</i>.397aSn., cf. S.<i>Fr</i>.1001, Pl.Com.228b (cód. ἀμβλωπάς).
}}
{{pape
|ptext=ῶπος, = [[ἀμβλωπής]], Eur. αὐγαί, <i>Rhes</i>. 737.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμβλώψ:''' ῶπος adj. плохо видящий: κατ᾽ εὐφρόνην ἀμβλῶπες αὐγαί Eur. ночью глаза плохо видят.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμβλώψ''': -ῶπος, ὁ, ἡ, = [[ἀμβλωπός]], αὐγαὶ Εὐρ. Ρῆσ. 737.
|lstext='''ἀμβλώψ''': -ῶπος, ὁ, ἡ, = [[ἀμβλωπός]], αὐγαὶ Εὐρ. Ρῆσ. 737.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῶπος<br />adj. [[de poco brillo]], [[sombrío]] αὐγαί E.<i>Rh</i>.737, <i>Fr</i>.397aSn., cf. S.<i>Fr</i>.1001, Pl.Com.228b (cód. ἀμβλωπάς).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀμβλώψ]] (-<i>ῶπος</i>), ο, η (Α)<br />ο [[αμβλωπός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀμβλύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ωψ</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ὄψ</i> «[[μάτι]]»].
|mltxt=[[ἀμβλώψ]] (-<i>ῶπος</i>), ο, η (Α)<br />ο [[αμβλωπός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἀμβλύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ωψ</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ὄψ</i> «[[μάτι]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀμβλώψ:''' -ῶπος, ὁ, ἡ = [[ἀμβλωπός]], σε Ευρ.
}}
}}

Latest revision as of 09:41, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμβλώψ Medium diacritics: ἀμβλώψ Low diacritics: αμβλώψ Capitals: ΑΜΒΛΩΨ
Transliteration A: amblṓps Transliteration B: amblōps Transliteration C: amvlops Beta Code: a)mblw/y

English (LSJ)

ῶπος, ὁ, ἡ, = ἀμβλωπός, αὐγαί E.Rh. 737, cf. S.Fr.1001, Ion Trag. ap. Phot.p.89 R., Pl.Com.23D.

Spanish (DGE)

-ῶπος
adj. de poco brillo, sombrío αὐγαί E.Rh.737, Fr.397aSn., cf. S.Fr.1001, Pl.Com.228b (cód. ἀμβλωπάς).

German (Pape)

ῶπος, = ἀμβλωπής, Eur. αὐγαί, Rhes. 737.

Russian (Dvoretsky)

ἀμβλώψ: ῶπος adj. плохо видящий: κατ᾽ εὐφρόνην ἀμβλῶπες αὐγαί Eur. ночью глаза плохо видят.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμβλώψ: -ῶπος, ὁ, ἡ, = ἀμβλωπός, αὐγαὶ Εὐρ. Ρῆσ. 737.

Greek Monolingual

ἀμβλώψ (-ῶπος), ο, η (Α)
ο αμβλωπός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμβλύς + -ωψ < ὄψ «μάτι»].

Greek Monotonic

ἀμβλώψ: -ῶπος, ὁ, ἡ = ἀμβλωπός, σε Ευρ.