διατειχισμός: Difference between revisions

Latest revision as of 10:01, 27 January 2024

English (LSJ)

ὁ, fortifying, τᾶς πόλιος IG4.757B25 (Troezen).

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
acción de fortificar o amurallar τᾶς πόλιος IG 4.757A.34, 36, B.11, 18 (Trezén II a.C.).

Greek Monolingual

διατειχισμός, ο (Α)
οχύρωση με τείχος.

Translations

fortification (act)

Bulgarian: укрепване, усилване; Chinese Mandarin: 防禦工事／防御工事, 工事; Esperanto: fortikado; Finnish: linnoittaminen; French: fortification, renforcement; Galician: fortificación; German: Festungsbau, Befestigen; Greek: οχύρωση; Ancient Greek: διατειχισμός, διοικοδόμησις, ἐκτειχισμός, ἐπιτείχισις, ὀχύρωσις, περιτείχισις, τείχισις, τειχισμός, χαράκωσις; Italian: fortificazione; Latin: fortificatio, munitio; Macedonian: утврдување, утврда; Malay: pengubuan; Norman: fortificâtion; Old Polish: fortyfikacja, umocnienie; Portuguese: fortificação; Romanian: fortificare; Russian: фортификация, укрепление; Spanish: fortificación; Swedish: befästning, befästningskonst

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diateichismos
 |Beta Code=diateixismo/s
-|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fortifying</b>, τᾶς πόλιος <span class="title">IG</span>4.757<span class="hiitalic">B</span>25 (Troezen).</span>
+|Definition=ὁ, [[fortifying]], τᾶς πόλιος ''IG''4.757B25 (Troezen).
 }}
 {{DGE
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{grml
 |mltxt=[[διατειχισμός]], ο (Α)<br />[[οχύρωση]] με [[τείχος]].
+}}
+{{trml
+|trtx====[[fortification]] (act)===
+Bulgarian: укрепване, усилване; Chinese Mandarin: 防禦工事／防御工事, 工事; Esperanto: fortikado; Finnish: linnoittaminen; French: [[fortification]], [[renforcement]]; Galician: fortificación; German: [[Festungsbau]], [[Befestigen]]; Greek: [[οχύρωση]]; Ancient Greek: [[διατειχισμός]], [[διοικοδόμησις]], [[ἐκτειχισμός]], [[ἐπιτείχισις]], [[ὀχύρωσις]], [[περιτείχισις]], [[τείχισις]], [[τειχισμός]], [[χαράκωσις]]; Italian: [[fortificazione]]; Latin: [[fortificatio]], [[munitio]]; Macedonian: утврдување, утврда; Malay: pengubuan; Norman: fortificâtion; Old Polish: fortyfikacja, umocnienie; Portuguese: [[fortificação]]; Romanian: fortificare; Russian: [[фортификация]], [[укрепление]]; Spanish: [[fortificación]]; Swedish: befästning, befästningskonst
 }}