Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βομβώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(7)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vomvodis
|Transliteration C=vomvodis
|Beta Code=bombw/dhs
|Beta Code=bombw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βομβητικός]], Ael.<b class="b2">N A</b>6.37; of intestinal flatus, Gal.7.241.</span>
|Definition=ες, = [[βομβητικός]], Ael.N A6.37; of intestinal flatus, Gal.7.241.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[zumbador]], [[que zumba]] ἦχον del tábano, Ael.<i>NA</i> 6.37<br /><b class="num"></b>de malas músicas, Luc.<i>Ner</i>.6 (var.)<br /><b class="num">•</b>del flato intestinal, Gal.7.241.<br /><b class="num">2</b> [[rimbombante]] dicho de la palabra ἀνεκυμβαλίαζον Sch.Er.<i>Il</i>.16.379b.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] ες, summend, [[ἦχος]] Ael. H. A. 6, 37.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] ες, summend, [[ἦχος]] Ael. H. A. 6, 37.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />[[bourdonnant]].<br />'''Étymologie:''' [[βόμβος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βομβώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) = [[βομβητικός]], Αἰλ. Ζ. Ἱ. 6. 37.
|lstext='''βομβώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) = [[βομβητικός]], Αἰλ. Ζ. Ἱ. 6. 37.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες :<br />bourdonnant.<br />'''Étymologie:''' [[βόμβος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[zumbador]], [[que zumba]] ἦχον del tábano, Ael.<i>NA</i> 6.37<br /><b class="num">•</b>de malas músicas, Luc.<i>Ner</i>.6 (var.)<br /><b class="num">•</b>del flato intestinal, Gal.7.241.<br /><b class="num">2</b> [[rimbombante]] dicho de la palabra ἀνεκυμβαλίαζον Sch.Er.<i>Il</i>.16.379b.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βομβώδης]], -ες (Α) [[βόμβος]]<br />ο [[βομβικός]].
|mltxt=[[βομβώδης]], -ες (Α) [[βόμβος]]<br />ο [[βομβικός]].
}}
}}

Latest revision as of 12:56, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βομβώδης Medium diacritics: βομβώδης Low diacritics: βομβώδης Capitals: ΒΟΜΒΩΔΗΣ
Transliteration A: bombṓdēs Transliteration B: bombōdēs Transliteration C: vomvodis Beta Code: bombw/dhs

English (LSJ)

ες, = βομβητικός, Ael.N A6.37; of intestinal flatus, Gal.7.241.

Spanish (DGE)

-ες
1 zumbador, que zumba ἦχον del tábano, Ael.NA 6.37
de malas músicas, Luc.Ner.6 (var.)
del flato intestinal, Gal.7.241.
2 rimbombante dicho de la palabra ἀνεκυμβαλίαζον Sch.Er.Il.16.379b.

German (Pape)

[Seite 453] ες, summend, ἦχος Ael. H. A. 6, 37.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
bourdonnant.
Étymologie: βόμβος.

Greek (Liddell-Scott)

βομβώδης: -ες, (εἶδος) = βομβητικός, Αἰλ. Ζ. Ἱ. 6. 37.

Greek Monolingual

βομβώδης, -ες (Α) βόμβος
ο βομβικός.