οικοτροφείο: Difference between revisions
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
(28) |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το<br /><b>1.</b> [[ίδρυμα]] στο οποίο παρέχεται [[στέγη]] και [[τροφή]] με [[καταβολή]] χρημάτων<br /><b>2.</b> [[δημόσιο]] ή ιδιωτικό [[σχολείο]] στο οποίο διαμένουν και τρέφονται οι μαθητές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οικότροφος]]. Η λ. μαρτυρείται από το 1847 στο περιοδικό <i>Αποθήκη τών ωφελίμων</i> και <i>τερπνών γνώσεων</i>]. | |mltxt=το<br /><b>1.</b> [[ίδρυμα]] στο οποίο παρέχεται [[στέγη]] και [[τροφή]] με [[καταβολή]] χρημάτων<br /><b>2.</b> [[δημόσιο]] ή ιδιωτικό [[σχολείο]] στο οποίο διαμένουν και τρέφονται οι μαθητές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οικότροφος]]. Η λ. μαρτυρείται από το 1847 στο περιοδικό <i>Αποθήκη τών ωφελίμων</i> και <i>τερπνών γνώσεων</i>]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ar: مدرسة داخلية; ast: internáu; bg: пансион; ca: internat; cs: internátní škola; da: kostskole; de: Internat; en: boarding school; eo: internulejo; es: internado; et: internaatkool; eu: barnetegi; fa: مدرسه شبانهروزی; fi: sisäoppilaitos; fr: internat; gl: internado; gu: આશ્રમશાળા; he: פנימייה; hu: internátus; id: sekolah asrama; it: collegio scolastico; ja: ボーディングスクール; kk: пансиондар; ko: 기숙학교; ky: мектеп-интернат; la: oecotropheum; nl: kostschool; no: kostskole; pl: internat; pt: internato; ro: internat; ru: школа-интернат; sh: internat; simple: boarding school; sl: internat; sr: internat; sv: internatskola; uk: школа-інтернат; uz: internat maktab; vi: trường nội trú; zh: 寄宿学校 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:25, 10 September 2022
Greek Monolingual
το
1. ίδρυμα στο οποίο παρέχεται στέγη και τροφή με καταβολή χρημάτων
2. δημόσιο ή ιδιωτικό σχολείο στο οποίο διαμένουν και τρέφονται οι μαθητές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οικότροφος. Η λ. μαρτυρείται από το 1847 στο περιοδικό Αποθήκη τών ωφελίμων και τερπνών γνώσεων].
Translations
ar: مدرسة داخلية; ast: internáu; bg: пансион; ca: internat; cs: internátní škola; da: kostskole; de: Internat; en: boarding school; eo: internulejo; es: internado; et: internaatkool; eu: barnetegi; fa: مدرسه شبانهروزی; fi: sisäoppilaitos; fr: internat; gl: internado; gu: આશ્રમશાળા; he: פנימייה; hu: internátus; id: sekolah asrama; it: collegio scolastico; ja: ボーディングスクール; kk: пансиондар; ko: 기숙학교; ky: мектеп-интернат; la: oecotropheum; nl: kostschool; no: kostskole; pl: internat; pt: internato; ro: internat; ru: школа-интернат; sh: internat; simple: boarding school; sl: internat; sr: internat; sv: internatskola; uk: школа-інтернат; uz: internat maktab; vi: trường nội trú; zh: 寄宿学校
