τουτεί: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
(41) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και [[τουτεί]] Α<br /><b>επίρρ.</b> (<b>δωρ. τ.</b>) εδώ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τοῦτο</i>, ουδ. της αντων. [[οὗτος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>εῖ</i> / -<i>εί</i> ( | |mltxt=και [[τουτεί]] Α<br /><b>επίρρ.</b> (<b>δωρ. τ.</b>) εδώ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τοῦτο</i>, ουδ. της αντων. [[οὗτος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>εῖ</i> / -<i>εί</i> ([[πρβλ]]. [[παντεῖ]])]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τουτεί:''' Δωρ. επίρρ. αντί [[ταύτῃ]], σε Θεόκρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[doric for [[ταύτῃ]], Theocr.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:35, 11 May 2023
German (Pape)
[Seite 1132] adv., dor. statt ταύτῃ, Theocr. 5, 103, = ἐκεῖ.
Greek Monolingual
και τουτεί Α
επίρρ. (δωρ. τ.) εδώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τοῦτο, ουδ. της αντων. οὗτος + επιρρμ. κατάλ. -εῖ / -εί (πρβλ. παντεῖ)].
Greek Monotonic
τουτεί: Δωρ. επίρρ. αντί ταύτῃ, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
[doric for ταύτῃ, Theocr.]
