βαιών: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vaion
|Transliteration C=vaion
|Beta Code=baiw/n
|Beta Code=baiw/n
|Definition=όνος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βλέννος]], <span class="bibl">Epich.64</span>: prov., μή μοι βαιών· κακὸς ἰχθύς <span class="bibl">Ath.7.288a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> at Alexandria, <b class="b2">a measure</b>, Hsch.</span>
|Definition=-όνος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> = [[βλέννος]] ([[goby]]), Epich.64: [[proverb|prov.]], μή μοι βαιών· κακὸς ἰχθύς = no goby for me, it's a nasty catch Ath.7.288a.<br><span class="bld">II</span> at [[Alexandria]], a [[measure]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{DGE
|dgtxt=-όνος, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[pescado de poco valor]] [[ἆγε]] δὴ τρίγλας τε κυφὰς κἀχαρίστους βαιόνας Epich.28, [[proverb|prov.]] μή μοι βαιών· κακὸς [[ἰχθύς]] Ath.288a, Eust.1211.23.<br /><b class="num">2</b> medida de Alejandría, Hsch.<br />-ῶνος, ὁ<br />cierta [[serpiente]] [[ἐμφύσημα]] τοῦ βαιῶνος εἴτ' [[οὖν]] φυσάλου ὄφεως Epiph.Const.<i>Haer</i>.50.3.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βαιών''': -όνος, ὁ, = [[βλέννος]], Ἐπίχ. 37, Ahr. ΙΙ. παρ’ Ἀλεξ. Γρ., [[μέτρον]] τι, Ἡσύχ.
|lstext='''βαιών''': -όνος, ὁ, = [[βλέννος]], Ἐπίχ. 37, Ahr. ΙΙ. παρ’ Ἀλεξ. Γρ., [[μέτρον]] τι, Ἡσύχ.
}}
}}

Latest revision as of 10:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαιών Medium diacritics: βαιών Low diacritics: βαιών Capitals: ΒΑΙΩΝ
Transliteration A: baiṓn Transliteration B: baiōn Transliteration C: vaion Beta Code: baiw/n

English (LSJ)

-όνος, ὁ,
A = βλέννος (goby), Epich.64: prov., μή μοι βαιών· κακὸς ἰχθύς = no goby for me, it's a nasty catch Ath.7.288a.
II at Alexandria, a measure, Hsch.

Spanish (DGE)

-όνος, ὁ
1 pescado de poco valor ἆγε δὴ τρίγλας τε κυφὰς κἀχαρίστους βαιόνας Epich.28, prov. μή μοι βαιών· κακὸς ἰχθύς Ath.288a, Eust.1211.23.
2 medida de Alejandría, Hsch.
-ῶνος, ὁ
cierta serpiente ἐμφύσημα τοῦ βαιῶνος εἴτ' οὖν φυσάλου ὄφεως Epiph.Const.Haer.50.3.

Greek (Liddell-Scott)

βαιών: -όνος, ὁ, = βλέννος, Ἐπίχ. 37, Ahr. ΙΙ. παρ’ Ἀλεξ. Γρ., μέτρον τι, Ἡσύχ.