Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περιθεωρέω: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(5)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=peritheoreo
|Transliteration C=peritheoreo
|Beta Code=periqewre/w
|Beta Code=periqewre/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">go round and observe</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>44</span>; <b class="b2">survey, consider thoroughly</b>, <span class="bibl">Diog.Oen.24</span>.</span>
|Definition=[[go round and observe]], Luc.''Herm.''44; [[survey]], [[consider thoroughly]], Diog.Oen.24.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0577.png Seite 577]] rings herumgehen und genau betrachten, Luc. Herm. 44.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0577.png Seite 577]] rings herumgehen und genau betrachten, Luc. Herm. 44.
}}
{{bailly
|btext=[[περιθεωρῶ]] :<br />[[regarder tout autour]], [[de tous côtés]].<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[θεωρέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''περιθεωρέω:''' [[обозревать]], [[осматривать]] (ἅπαντας Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''περιθεωρέω''': [[περιέρχομαι]] καὶ θεωρῶ, Λουκ. Ἑρμότ. 44.
|lstext='''περιθεωρέω''': [[περιέρχομαι]] καὶ θεωρῶ, Λουκ. Ἑρμότ. 44.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />regarder tout autour, de tous côtés.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[θεωρέω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''περιθεωρέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[προχωρώ]] γύρω και [[παρατηρώ]], σε Λουκ.
|lsmtext='''περιθεωρέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[προχωρώ]] γύρω και [[παρατηρώ]], σε Λουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to go [[round]] and [[observe]], Luc.
}}
}}

Latest revision as of 18:38, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιθεωρέω Medium diacritics: περιθεωρέω Low diacritics: περιθεωρέω Capitals: ΠΕΡΙΘΕΩΡΕΩ
Transliteration A: peritheōréō Transliteration B: peritheōreō Transliteration C: peritheoreo Beta Code: periqewre/w

English (LSJ)

go round and observe, Luc.Herm.44; survey, consider thoroughly, Diog.Oen.24.

German (Pape)

[Seite 577] rings herumgehen und genau betrachten, Luc. Herm. 44.

French (Bailly abrégé)

περιθεωρῶ :
regarder tout autour, de tous côtés.
Étymologie: περί, θεωρέω.

Russian (Dvoretsky)

περιθεωρέω: обозревать, осматривать (ἅπαντας Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

περιθεωρέω: περιέρχομαι καὶ θεωρῶ, Λουκ. Ἑρμότ. 44.

Greek Monotonic

περιθεωρέω: μέλ. -ήσω, προχωρώ γύρω και παρατηρώ, σε Λουκ.

Middle Liddell

fut. ήσω
to go round and observe, Luc.