Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γάβενα: Difference between revisions

From LSJ

Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur

Menander, Monostichoi, 560
(1)
 
m (LSJ2 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=γάβενα
|Medium diacritics=γάβενα
|Low diacritics=γάβενα
|Capitals=ΓΑΒΕΝΑ
|Transliteration A=gábena
|Transliteration B=gabena
|Transliteration C=gavena
|Beta Code=ga/bena
|Definition=[[ὀξυβάφια]] [[ἤτοι]] [[τρύβλια]], Hsch.
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: n.pl.<br />Meaning: <b class="b3">ὀξυβάφια</b>, <b class="b3">ἤτοι τρυβλία</b> H.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Moutsos, Orbis 18 (1969) 535-540, argues, on the basis of Modern Greek forms, that <b class="b3">γαβενον</b> < <b class="b3">*γαβινον</b> < <b class="b3">*καβινον</b>, a derivative from <b class="b3">κάβος</b>; cf. [[γάβαθον]].
|etymtx=Grammatical information: n.pl.<br />Meaning: [[ὀξυβάφια]], <b class="b3">ἤτοι τρυβλία</b> H.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Moutsos, Orbis 18 (1969) 535-540, argues, on the basis of Modern Greek forms, that [[γαβενον]] < <b class="b3">*γαβινον</b> < <b class="b3">*καβινον</b>, a derivative from [[κάβος]]; cf. [[γάβαθον]].
}}
}}

Latest revision as of 10:44, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γάβενα Medium diacritics: γάβενα Low diacritics: γάβενα Capitals: ΓΑΒΕΝΑ
Transliteration A: gábena Transliteration B: gabena Transliteration C: gavena Beta Code: ga/bena

English (LSJ)

ὀξυβάφια ἤτοι τρύβλια, Hsch.

Frisk Etymological English

Grammatical information: n.pl.
Meaning: ὀξυβάφια, ἤτοι τρυβλία H.
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: Moutsos, Orbis 18 (1969) 535-540, argues, on the basis of Modern Greek forms, that γαβενον < *γαβινον < *καβινον, a derivative from κάβος; cf. γάβαθον.