colophon: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὅστις οὐχ αὑτῷ φίλος → Nemo est, amicus ipse qui non sit sibi → Den gibt es nicht, der nicht sich selber wäre Freund

Menander, Monostichoi, 407
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=colophon colophonis N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke<br />colophon colophon colophonos/is N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cŏlŏphōn</b>: ōnos, m.: [[colophon]] dixerunt, cum aliquid finitum significaretur, Paul. ex Fest. p. 37, 14 Müll. [ = [[κολοφών]], the [[summit]], the [[top]]; cf. in Gr. κολοφῶνα ἐπιθεῖναι, v. Lidd. and Scott, s. v. [[κολοφών]]].
|lshtext=<b>cŏlŏphōn</b>: ōnos, m.: [[colophon]] dixerunt, cum aliquid finitum significaretur, Paul. ex Fest. p. 37, 14 Müll. [ = [[κολοφών]], the [[summit]], the [[top]]; cf. in Gr. κολοφῶνα ἐπιθεῖναι, v. Lidd. and Scott, s. v. [[κολοφών]]].
Line 8: Line 11:
|georg=(2) colophōn<sup>2</sup>, ōnis, m. ([[κολοφών]]), der [[Gipfel]], die [[Spitze]], in dem griech. Sprichw. τον κολοφῶνα επιθειναι, eine [[Sache]] [[vollenden]], Paul. ex [[Fest]]. 37, 14.
|georg=(2) colophōn<sup>2</sup>, ōnis, m. ([[κολοφών]]), der [[Gipfel]], die [[Spitze]], in dem griech. Sprichw. τον κολοφῶνα επιθειναι, eine [[Sache]] [[vollenden]], Paul. ex [[Fest]]. 37, 14.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=colophon colophonis N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke<br />colophon colophon colophonos/is N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke
|lnztxt=colophon, onis. f. :: 銳馬兵之城名。Colophonem addere 作成功。
}}
}}

Latest revision as of 17:30, 12 June 2024

Latin > English

colophon colophonis N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke
colophon colophon colophonos/is N M :: summit; finishing/crowning touch/stroke

Latin > English (Lewis & Short)

cŏlŏphōn: ōnos, m.: colophon dixerunt, cum aliquid finitum significaretur, Paul. ex Fest. p. 37, 14 Müll. [ = κολοφών, the summit, the top; cf. in Gr. κολοφῶνα ἐπιθεῖναι, v. Lidd. and Scott, s. v. κολοφών].

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) cŏlŏphōn, ōnis, m. (κολοφών), sommet, faîte : P. Fest. 37, 14.

Latin > German (Georges)

(2) colophōn2, ōnis, m. (κολοφών), der Gipfel, die Spitze, in dem griech. Sprichw. τον κολοφῶνα επιθειναι, eine Sache vollenden, Paul. ex Fest. 37, 14.

Latin > Chinese

colophon, onis. f. :: 銳馬兵之城名。Colophonem addere 作成功。