sphaeristerium: Difference between revisions
μὴ μόνον τοὺς ἁμαρτάνοντας κόλαζε, ἀλλὰ καὶ τοὺς μέλλοντας κώλυε → punish not only those who do wrong, but those who intend to do so
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=sphaeristerium sphaeristerii N N :: [[place for playing ball]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sphaeristērĭum</b>: ii, n., = [[σφαιριστήριον]].<br /><b>I</b> Lit., a [[place]] for playing [[ball]], a [[ball]]-[[court]], tennis-[[court]], Plin. Ep. 2, 17, 12; 5, 6, 27; Suet. Vesp. 20; Inscr. Orell. 57.—<br /><b>II</b> Transf., a [[game]] at [[ball]], Lampr. Alex. Sev. 30; Sid. Ep. 2, 2 med.> | |lshtext=<b>sphaeristērĭum</b>: ii, n., = [[σφαιριστήριον]].<br /><b>I</b> Lit., a [[place]] for playing [[ball]], a [[ball]]-[[court]], tennis-[[court]], Plin. Ep. 2, 17, 12; 5, 6, 27; Suet. Vesp. 20; Inscr. Orell. 57.—<br /><b>II</b> Transf., a [[game]] at [[ball]], Lampr. Alex. Sev. 30; Sid. Ep. 2, 2 med.> | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=sphaeristērium (sfaeristērium), iī, n. ([[σφαιριστήριον]]), I) der Ballspielort, Ballspielsaal, Plin. ep. 2, 17, 12 u. 5, 6, 27. Suet. Vesp. 20. Corp. inscr. Lat. 10, 7004. – II) übtr., das [[Ballspiel]], Lampr. Alex. Sev. 30, 4. [[Sidon]]. epist. 2, 2, 15. | |georg=sphaeristērium (sfaeristērium), iī, n. ([[σφαιριστήριον]]), I) der Ballspielort, Ballspielsaal, Plin. ep. 2, 17, 12 u. 5, 6, 27. Suet. Vesp. 20. Corp. inscr. Lat. 10, 7004. – II) übtr., das [[Ballspiel]], Lampr. Alex. Sev. 30, 4. [[Sidon]]. epist. 2, 2, 15. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=sphaeristerium, ii. n. :: [[耍彈之處]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:10, 12 June 2024
Latin > English
sphaeristerium sphaeristerii N N :: place for playing ball
Latin > English (Lewis & Short)
sphaeristērĭum: ii, n., = σφαιριστήριον.
I Lit., a place for playing ball, a ball-court, tennis-court, Plin. Ep. 2, 17, 12; 5, 6, 27; Suet. Vesp. 20; Inscr. Orell. 57.—
II Transf., a game at ball, Lampr. Alex. Sev. 30; Sid. Ep. 2, 2 med.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
sphæristērĭum,¹⁴ ĭī, n. (σφαιριστήριον), salle de jeu de paume : Plin. Min. Ep. 2, 17, 12 || jeu de paume : Sid. Ep. 2, 2.
Latin > German (Georges)
sphaeristērium (sfaeristērium), iī, n. (σφαιριστήριον), I) der Ballspielort, Ballspielsaal, Plin. ep. 2, 17, 12 u. 5, 6, 27. Suet. Vesp. 20. Corp. inscr. Lat. 10, 7004. – II) übtr., das Ballspiel, Lampr. Alex. Sev. 30, 4. Sidon. epist. 2, 2, 15.
Latin > Chinese
sphaeristerium, ii. n. :: 耍彈之處
