lychnus: Difference between revisions
πένης ὢν τὴν γυναῖκα χρήματα λαβὼν ἔχει δέσποιναν, οὐ γυναῖκ' ἔτι → a poor man getting rich turns his wife into his boss, not his wife any more
(2) |
(CSV2 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=lychnus lychni N M :: lamp (esp. one hung from the ceiling) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lychnus</b>: (old Latinized form [[lucinus]], Enn.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. 10, p. 448 sq.), i, m., = [[λύχνος]],<br /><b>I</b> a [[light]], a [[lamp]]: pendentes lychni, Lucr. 5, 295: lux [[alia]] est solis et lychnorum, Cic. Cael. 28, 67; Verg. A. 1, 726; Stat. Th. 1, 520. | |lshtext=<b>lychnus</b>: (old Latinized form [[lucinus]], Enn.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. 10, p. 448 sq.), i, m., = [[λύχνος]],<br /><b>I</b> a [[light]], a [[lamp]]: pendentes lychni, Lucr. 5, 295: lux [[alia]] est solis et lychnorum, Cic. Cael. 28, 67; Verg. A. 1, 726; Stat. Th. 1, 520. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=lychnus, ī, m. ([[λύχνος]]), die [[Leuchte]], der [[Leuchter]], die [[Lampe]], Enn. ann. 323. Lucil. 15. Lucr. 5, 295. Cic. Cael. 67. Verg. Aen. 1, 726 (wo Ribbeck [[lychinus]] liest). Stat. Theb. 1, 520. | |georg=lychnus, ī, m. ([[λύχνος]]), die [[Leuchte]], der [[Leuchter]], die [[Lampe]], Enn. ann. 323. Lucil. 15. Lucr. 5, 295. Cic. Cael. 67. Verg. Aen. 1, 726 (wo Ribbeck [[lychinus]] liest). Stat. Theb. 1, 520. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=lychnus, i. m. :: [[燈]]。[[宮燈]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:30, 12 June 2024
Latin > English
lychnus lychni N M :: lamp (esp. one hung from the ceiling)
Latin > English (Lewis & Short)
lychnus: (old Latinized form lucinus, Enn.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. 10, p. 448 sq.), i, m., = λύχνος,
I a light, a lamp: pendentes lychni, Lucr. 5, 295: lux alia est solis et lychnorum, Cic. Cael. 28, 67; Verg. A. 1, 726; Stat. Th. 1, 520.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lychnus,¹⁴ ī, m. (λύχνος), lampe : Lucr. 5, 295 ; Cic. Cæl. 67 ; Virg. En. 1, 726 ; pendentes lychni Lucr. 1, 43, lustres.
Latin > German (Georges)
lychnus, ī, m. (λύχνος), die Leuchte, der Leuchter, die Lampe, Enn. ann. 323. Lucil. 15. Lucr. 5, 295. Cic. Cael. 67. Verg. Aen. 1, 726 (wo Ribbeck lychinus liest). Stat. Theb. 1, 520.
