affiguro: Difference between revisions

From LSJ

Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid

Menander, Monostichoi, 102
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=affiguro affigurare, affiguravi, affiguratus V TRANS :: form (word) by analogy
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>af-fĭgūro</b>: ([[better]] adf-), āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to form or [[fashion]] [[after]] the [[analogy]] of [[something]] [[else]]: [[disciplinosus]], [[consiliosus]], [[victoriosus]], quae M. [[Cato]] ita (i.e. [[like]] [[vinosus]], [[formosus]], etc.) adfiguravit, Gell. 4, 9, 12.
|lshtext=<b>af-fĭgūro</b>: ([[better]] adf-), āvi, ātum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to form or [[fashion]] [[after]] the [[analogy]] of [[something]] [[else]]: [[disciplinosus]], [[consiliosus]], [[victoriosus]], quae M. [[Cato]] ita (i.e. [[like]] [[vinosus]], [[formosus]], etc.) adfiguravit, Gell. 4, 9, 12.
Line 5: Line 8:
|georg=af-figūro (ad-figūro), āvī, āre, [[danach]] ([[als]] [[Muster]]) [[bilden]], Gell. 4, 9, 12.
|georg=af-figūro (ad-figūro), āvī, āre, [[danach]] ([[als]] [[Muster]]) [[bilden]], Gell. 4, 9, 12.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=affiguro affigurare, affiguravi, affiguratus V TRANS :: form (word) by analogy
|lnztxt=&#42;affiguro, as, are. :: [[作]]。[[成]]
}}
}}

Latest revision as of 15:55, 12 June 2024

Latin > English

affiguro affigurare, affiguravi, affiguratus V TRANS :: form (word) by analogy

Latin > English (Lewis & Short)

af-fĭgūro: (better adf-), āvi, ātum, 1, v. a.,
I to form or fashion after the analogy of something else: disciplinosus, consiliosus, victoriosus, quae M. Cato ita (i.e. like vinosus, formosus, etc.) adfiguravit, Gell. 4, 9, 12.

Latin > German (Georges)

af-figūro (ad-figūro), āvī, āre, danach (als Muster) bilden, Gell. 4, 9, 12.

Latin > Chinese

*affiguro, as, are. ::